查询词典 considered

Border object set on a component is still considered to be part of that component's geometry.

在组件上设置的边框对象渲染的区域也被认为是组件

The impacts of material spatial variability were usually not considered in traditional slope stability analyses. However, most geotechnical materials are usually not uniform inside a slope. Thus, traditional ways of analyses were not very reasonable. On the other hand, most geological explorations used vertical borings. Horizontal and inclined borings were seldom performed unless required by the client.

摘要 传统边坡数值稳定性分析时，大多没有考虑到材料空间变异性之影响性，材料无论在理论上或是在实际边坡上很少边坡为均质材料，因此传统的边坡分析是种较为不合理的现象，而地质钻探时都是以垂直钻探为主，除试验需要外，极少以水平或倾销钻探作为设计之基础，这也与现地所需有关系，导致空间变异性资料难以取得必需以现地资料加上文献中提及的尺度变动作为分析依据。

Be born in zone time of South America the Andes at first when it, local fellow-townsman people bad to it feeling, those who think it is one does not wish to be communicated with the person " bag bosomy air ", outside picking play from field besides children, most adult all distains to be considered to it.

当它最初出生于南美洲安第斯山区时，当地的老乡们对它并不好感，认为它是一个不愿与人沟通的"鼓气袋"，除了孩子们从野外摘来玩耍外，多数成年人对它均不屑一顾。

You need a killer idea, a strong management team and the green shoots of a track record to even be considered for financing--that is, if you don't botch your pitch.

你需要有一份非常吸引人的主意、非常强的管理团队和一个好的历史记录，VC才有可能考虑投资你——如果你没有把演示搞砸了的话。

Satellite optical communication is considered the only way to overcome the bottle-neck in high speed satellite communication.

卫星光通信被认为是解决卫星通信高码率"瓶颈"问题的唯一途径。

If no brand name is on the label, the bottler's name is considered the brand.

如果瓶身上面没有商标名，灌装厂的名字就会被视作商标。

So far, we have considered two top-down and two bottom-up approaches.

到目前为止，我们已经考虑了两种自顶向下和两种自底向上的方法。

Now, botulinum toxin is considered the "miracle poison" and used for an increasing number of medical conditions.

现在，肉毒杆菌毒素被认为是"神奇的毒药"，在越来越多的医疗领域里有了用武之地。

Was considered as on in wealthy and powerful family boudoir young lady on at that time one to say, this was extremely commendable.

就当时一个算得上大户闺中的小姐来讲，这是非常难能可贵的。

Based on decomposition-coordination model of an electric power system,the general augmented Lagrange method and auxiliary problem principle are adopted to form iterative distributed transfer capability computation framework,in which the influence on the internal system exposed by external system is considered through exchanging the information of boun.

该方法通过分解-协调模型实现互联电网的解耦，采用增广拉格朗日法和辅助问题原理实现输电能力按地理分区，形成一个迭代形式的分布式输电能力计算框架，迭代中通过交换边界节点信息将互联外网信息反映到各分区的计算中，各地的子网络计算相对独立。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。