查询词典 considered

Bigamy i considered to be against law in many countries .

在许多国家里重婚都被看作是违反法律的。

Bigamy is considered a crime in many countries .

在许多国家里重婚都被看作是犯罪。

Let L and P be Lie color algebras and let M be a graded module over P, the crossed modules which make M as their kernal and P as their cokernal are considered. It is shown that under a suitable equivalent relation, there is a bijection between the set of the equivalent classes CML and the homogeneous components of degree zero of H~3.

从交叉模的定义出发，对于给定的Lie color代数L，P以及阶化P模M，考虑所有以M为核、以P为余核的L的交叉模，在这些交叉模之间定义了一个等价关系，由此得到交叉模的等价类集CML，证明了CML与三维上同调群H~3的零次齐次部分之间存在一一对应，从而可以利用三维上同调群对Lie color代数的交叉模进行分类。

Bilinear transformation was adopted to discrete the mathematic model of the whole simulation system. Considered that LabVIEW was a novel graphic computer language, the practical realization of mathematical model in LabVIEW was presented.

首先采用频率预曲折双线性变换法将控制系统的数学模型离散化；然后在LabVIEW中进行图形化编程，从而实现了基于虚拟仪器的汽轮机系统的仿真。

Report, New Zealand Finance Minister Bill English19 Day said the government will save the company as a last resort considered unhealthy, and stressed that any company receiving government assistance will not free ...

综合外电2月19日报道，新西兰财政部长Bill English19日称，该国政府将把挽救不健康企业作为最后手段考虑，并强调称任何企业接受的政府援助都将不是无偿。。。。

Bill Gates is considered to be one of the greatest people in the modern world.

Bill Gates被认为是当代最伟大的人物之一。

But you have plenty of things that would be considered luxuries by billions of people.

但对上亿人民而言，你有那么多的东西就被认为是奢侈品。

The coal particles with bimodal distribution were considered as two solid phase components and the momentum exchange between solid and liquid as well as between solid and solid are accounted for.

将具有双峰分布特性的煤粉颗粒看作直径不同的 2 种固相，同时考虑固相与液相、固相与固相之间的动量交换。

Although these ideas among the basic content, and in principle far, but they are all in the way of thinking is still limited to science and religion "confrontation" or "non-confrontational," the binary relation model, not considered or completely ruled out other cultures factors.

这些观点虽然彼此间在基本内容和原则上相距甚远，但它们在思维方式上仍都局限于科学与宗教"对抗"或"非对抗"的二元关系模式，没有考虑或者完全排除了其他文化因素的影响。

An encryption method based on ECC is applied on the MPEG system directly. The encryption method isnt considered the characteristic of the video signal, regard the image data file as the general binary scale data file to encrypt.

论文最后采用了置乱算法的加密思想，考虑到MPEG-2视频结构中P帧和B帧中运动向量计算的特点，提出了一种基于混沌理论的视频加密算法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。