查询词典 considered

Almond shaped eyes are considered to be the ideal.

杏仁状的眼睛被认为是理想的。

The mother's age, medical and family history is also considered alongside the results of all types of blood test.

母亲的年龄，医疗和家庭的历史也被认为是一起的结果，所有类型的血液测试。

James Augustine Aloysius Joyce (2 February 1882 – 13 January 1941) was an Irish writer and poet, widely considered to be one of the most influential writers of the 20th century.

自己的翻译，仅供参考詹姆斯·奥古斯汀·阿洛伊修斯·乔伊斯（1882年2月2日——1941年1月13日）爱尔兰作家和诗人，20世纪最具影响力的作家之一。

Actually, only a few of the Korean Bishops are real opponents of Naju. There also are many liberal priests who oppose Naju. Then, in mid-August, we received this information from a highly reliable source in Rome that Cardinal Dias had sent another letter to Archbishop of Kwangju saying that "your restrictions do not apply to the pilgrims of Naju, as the events in Naju are considered private revelations" and also that "your restrictions on Fr. Aloysius Chang should be lifted."

鉴于仍然有"自-由派"神父反对罗州，我们通过确切渠道得到罗马方面的消息， Ivan Dias枢机单独给光州崔总主教另外一封信，内容指出："阁下关于罗州朝圣的禁令不适用，因为该事项属于私人显现的范畴"，同时指出："阁下关于Aloysius Chang神父的禁令应被搁置"

Korean is also often considered to be an isolated member of this family, and within the family Japanese and Korean may be more closely related to each other than to other Altaic languages.

但是，日语和韩语相似的地方，还仅仅限制在一般的语法功能和大约15％的基本词汇，而不是语法的细节功能和关联的词汇。

The language (usually considered to be Altaic) spoken by the Japanese people.

日本人的语言（通常认为属于阿尔泰语系）。

Alternately, titanium is hypoallergenic which is essential for many people so should be considered.

或者，钛低过敏是这么应被视为许多人是至关重要的。

This is adjusted being able to care for loads power condition only but is disregards the alternating voltage extent size, could be considered a way to adjust the duty cycle to achieve the purpose of adjustment of power.

这种调整可以只关心负载功率情况而不管交流电压的幅度大小，可以考虑采用调整占空比的方式达到调整功率的目的。

In the West, traditional Chinese medicine is considered a form of complementary and alternative medicine.

在西方，传统中医认为是某种形式的补充和替代医学。

I've considered directing my own music video before but I would save that opportunity till I'm totally ready and prepared rather than seem like a dilettante dabbling in things amateurishly.

我以前曾经考虑要自己执导音乐录影带，但是在我尚未完全准备好之前，我还是先保留这个机会，我不想让自己看起来像个只懂皮毛却爱装腔作势的半调子。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。