查询词典 considered

Because of Jing Shengtan's abridgement, the story of Shuihu zhuan had become discontinuance and some plots been lost, the book, therefore, was considered as a dragonfly broken its tail.

《水浒传》因金圣叹的"腰斩"而导致了整个梁山故事的中断和部分情节的失落，故被鲁迅揶揄为"断尾巴蜻蜓"。

In addition, it's found that abridgment methods are comparative to Vector Subspace Method when the spectral image compression application is considered.

另外，还给出了三阶删节方法与"向量子空间法"在光谱图像压缩方面的特性比较，比较的结果发现，三阶删节方法要比"向量子空间法"更好一些。

The fruit abscission mechanism of plant is generally considered as one of the key factors maintaining system stability.

植物果实的脱落机制普遍被认为是维持系统稳定的关键因素之一。

Answers with a relative or absolute error of at most 10-9 will be considered correct.

一个相对或绝对错误最多10-9的答案将被视为正确的。

The robust absolute stability of interval Lurie control systeM with Multiple nonlinearities is considered with respect to Model variation.

考虑了关于模型变化的具有多非线性的区间Lurie控制系统的鲁棒绝对稳定性。

A general or abstract concept or term considered absolute or ''.

一般概念普遍的或抽象的概念或术语，认为是绝对的或自明的

A general or abstract concept or term considered absolute or axiomatic .

一般概念普遍的或抽象的概念或术语，认为是绝对的或自明的

A general or abstract concept or term considered absolute or axiomatic.

一般概念普遍的抽象的概念术语，认为是绝对的自明的

As growth rates are near the critical velocity of absolute stability limit by the calculation according to M-S theory, it must be considered that deep cells may keep their cellular structure.

当凝固速度近绝对稳定临界转变点时，KGT模型和Hunt-Lu数值模型与试验结果有较大的差别，其原因是这些模型的计算均未考虑到深胞晶在速度高于MS理论计算的绝对稳定平界面极限后仍能保持自身稳定性而造成的； 8。

Periodic signals which are neither absolutely integrable nor square integrable over an infinite interval, can be considered to have Fourier transforms if impulse functions are permitted in the transform.

若在变换过程中可以使用冲激函数，那么，在一个无限区间内，既不绝对可积，又不具备平方可积的周期信号也可以认为具有傅立叶级数。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。