查询词典 considerations

If it provides more interests than drawbacks, genetic enhancement could be supported and could be applied. But if the drawbacks exceed benefits, genetic enhancement must be curded. Taking account of consequences is the perspective of utilitarianism, and hence a good starting for our considerations. Peter Singer, a utilitarian, and his preference utilitarianism and the principle of equal consideration is naturally the best choice for such discussions. His point of view gives weights to the preference of parents, society, and environment and puts the account of interest in genetic enhancement more in focus.

而如果要从利益的多寡来看待基因增强，则以功利主义的角度为出发点就会是相当合适的，因为功利主义在考量一件事情的可行性，就是要考量到所有受到事件影响的事物，当把全部的利益都计算进去，才能够了解这件事所带来的利益是否大於弊端，辛格是一位功利主义者，而且他还著重於每个人偏好的考量，对於地球上所有物种的利益也都平等看待，因此，以他的观点做为本篇论文的论据，在计算基因增强所带来的利弊之外，还能够更贴近每位受到基因增强影响的父母、社会、环境的偏好，将利益的计算考量的更加缜密。

In carrying out protease degumming of silk, kind and amount of enzyme, the pH value of treated liquor, time, and temperature are the main considerations.

具体使用蛋白酶对蚕丝进行精练，其工艺主要考虑酶的种类和用量、处理液的pH值和温度及处理时间。

A prenuptial agreement that disregards any of these three considerations is likely to count for less, or even nothing.

一份婚前协议若是缺少这三方面的考虑，其效力就会削弱，甚至作废。

The new technology does not protect from failures due to poor indication, disrespecting of fixation principles and region specific considerations.

这一新技术不能避免因差的适应症、违背固定原则和不考虑具体区域所带来的失败。

Know-how and getting things dons often takes precedence over philosophical considerations.

专业技术知识和任务的完成常常优先于哲学方面的考虑。

Proper application of geometric dimensioning closely dovetails accepted and logical mechanical design process and design for manufacturing considerations.

适当的应用几何尺寸可以将DFM和机械设计的逻辑过程紧密地结合起来。

We have noted that political considerations are usually involved in trade embargoes.

我们注意到在贸易禁运中通常会有政治因素。

His exhortations, which he bases more than is his wont on dogmatic considerations, all revert to that of chapter iv, verse 1, wherein he entreats his readers to show themselves in all things worthy of their vocation.

他告诫，他的基地多是他习惯的教条式的因素，所有恢复到第四章，诗句1 ，其中他entreats读者展示自己的一切事情值得他们的使命。

I was forded to fall back upon the unsatisfactory conclusion, that while, beyond doubt, there are combinations of very simple natural objects which have the power of thus affecting us, still the analysis of this power lies among considerations beyond our depth.

我只好回到那个不能令人满意的结论上来，即：尽管一些非常简单的自然景物结合在一起，也无疑具有影响我们的威力，但要分析这种威力却超过了我们思考的深度。

I was forded to fall back upon the unsatisfactory conclusion, that while, beyond doubt, there are combinations of very simple natural objects which have the power of thus affecting us, still the analysis of this power lies among considerations beyond our depth.

这完全是一个无法解答的谜；在我考虑的时候，我脑海里充满了模模糊糊的想法，却无法弄清是怎么回事。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！