查询词典 considerations

TreatmentGeneral considerations. All patients with UGB should be evaluated for signs and symptoms of hemodynamic instability and active hemorrhage (i.e., hypotension, tachycardia, hematemesis, melena, and a precipitous drop in hemoglobin concentrations).

治疗概论。所有上消化道出血之患者应评估其血液流动不稳定和活耀性出血之讯号和症状（即，低血压，心动过速，呕血，黑便，以及血红蛋白浓度直线下降）。

Fall says that beyond these microlevel considerations the economic crisis provides an opportunity to revisit development strategies that have focused largely on market deregulation - policies, she says, that have contributed to the global financial and economic crisis.

联合国今年6月将举行高层会议，讨论采取何种措施来资助最不发达国家的一些项目，同时保证社会福利的提供。预计，这次会议还将就联合国机构未能预测这场经济危机进行辩论，以及联合国能如何帮助解决这场危机。

He invoked methodological considerations of the sort mentioned above (avoiding 'nomological danglers', he said).

他引用上面提到的（他说要&避免打着'法则学『nomological，法则、定律』'的幌子&）方法论上的考虑。

More over ''standard fluid therapy'' has never been proven beneficial in randomized trials, but is based on physiological considerations that most probably are false (i.e., the nonanatomical third space and preloading of the neuroaxial blockade).

另外，&标准化液体治疗&从来没在临床随机对比实验中被证实是有益的，而且基于生理学考虑很有可能是错误的。（例如，非解剖性第三间隙和神经鞘阻滞前负荷）。

More over ''standard fluid therapy'' has never been proven beneficial in randomized trials, but is based on physiological considerations that most probably are false (i.e., the nonanatomical third space and preloading of the neuroaxial blockade).

另外，&标准化液体治疗&从来没在临床随机对比实验中被证实是有益的，而且基于生理学考虑很有可能是错误的。

Three values of nonparallel boundary stress components can be derived from considerations of equilibrium of the plate.

非平行的边界的应力分量的三个值可以从板的平衡考虑来导得。

Brown and Kim conclude that indigenization is redundant and that operationism is more fundamental: with proper operations, indigenization will take care of itself. However, this analysis reveals that indigenization is more than its procedural and operational considerations.

Brown 和 Kim 原文宣称，「本土化」是多余而无需强调的，因为在发展各国独特的社会科学方法论过程中，本土化可以经由严格遵守「操作论」的要义而获得实践。

An ideal numerical experimental model of the general circulation of the atmosphere is constructed with simple considerations of the radiation, turbulence exchange and condensation heatings and orographic effect.

本文建立了一个理想的大气环流数值试验模式，其中简单地考虑了辐射、湍流、凝结加热及地形的动力作用。

But after calm observations and careful considerations on domestic and foreign environments, the strategic developing objectives of building Shanghai into an international financial center seems to be overhasty.

但冷静下来仔细观察，无论从国内条件还是国际环境来看，把建设国际金融中心作为战略发展目标都显得有些操之过急。

These start to become reality when they are translated into a pattern by the patternmaker, who must attend to the practical considerations of fit and the workability of the pattern, with the fur specified by the designer.

这些开始成为现实时，正进入一个由patternmaker，谁就要去适应现实的考虑，该模式的可操作性与由设计者规定的毛皮，模式转换。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！