查询词典 consider

Mitigating that problem is one of the design challenges that we face as we consider the future evolution of our system.

在我们思考未来的系统发展时，面临的挑战之一就是解决这个问题。

There are many things to consider before taking a new bird home. Do you have enough time to take care of him/her? Will the other members of your family object? Is there enough space in your home? And how about the molted feathers and droppings? Some parrots have life span well past 50 years, so your decision will affect your life and their lives.

在购买之前，必须考虑清楚是否有足够时间照顾、家人会否反对、是否有足够空间放置或能否忍受饲养时所带来的问题，如脱落的羽毛在漂浮、粪便气味及生病等，因有些鹦鹉的寿命长达五十年，所以你的决定足以影响你和它的一生。

Chinese traditional thoughts consider man is born virtuous, but they moralized human nature and accomplished the crafty stratagems of mercy.

根据中外哲学家对人性善恶的不同观点，阐述了他们关于社会政治制度的不同理论依据，即人性恶是法治的理论基础，人性善是人治的理论依据。

It is worthwhile to consider this point more closely.

更严密地考虑这一点是值得的。

Do you consider that the space between people is getting constantly more difficult to be filled?

你认为人与人之间的空间越来越不断更难填补？

As far as I concerned, we should consider more deeply on the issue of human being and environment.

我想我们还应该更深入地思考人和环境的关系问题。

Thus, it is crucial for people working on art criticism and research about post-60s should consider more of its historic factors and real situation.

如果说当代艺术的文化逻辑是否思性的位移，当代艺术的当代性则是后现代精神的表征。

Their success is ALL THE MORE impressive when you consider the effort they've made!

如果你考虑到他们所付出的努力，你就会觉得他们的成功了不起！

If you are looking for a way to become more independent, you may want to consider this option.

如果你正在寻找一种更加独立，你要考虑这一方案。

Flash need not consider to cross a browser, the interface still can be drawn directly with IDE, AS code and MXML interface are thoroughly detached, much more marvellous MVC, how does development efficiency want to compare AJAX a lot of lower.

Flash不用考虑跨浏览器，界面还可以用IDE直接画，AS代码和MXML界面彻底分离，多棒的MVC，开发效率怎么想都比AJAX低很多。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。