查询词典 conservation

Promoting the conservation of Scaly-sided Merganser in kindergartens, primary and secondary schools in Yiyang County by the Yiyang Scaly-sided Merganser Conservation Society RMB8,804.4

感谢香港观鸟会会员 Uncle Tall 和 Auntie Handkerchief 发起制作领带的行动，令香港观鸟会有能力在保育中华秋沙鸭上给予一点直接的帮助。

Available funds may be expended, upon approval of the Migratory Bird Conservation Commission, for payment of not to exceed 50 percent of the United States share of the cost of wetlands conservation projects in Canada, Mexico, or the United States (or 100 percent of the cost of projects on Federal lands).

资金到位会的经费，经核准后的候鸟保护委员会，用以支付不超过百分之五十的美国分担的费用湿地保育工程，在加拿大，墨西哥或美国（或100 ％的成本项目对联邦土地）。

A North American Wetlands Conservation Council is created to recommend projects to be funded under the Act to the Migratory Bird Conservation Commission.

北美湿地保育会产生推荐资助的项目，根据该法案，以候鸟保护委员会。

Using the basic dynamic equation of rotary non-inertial system, the basic law of object s movement in the reference system of rotating about fixed axis , and the conditions of momentum conservation and conservation of momentum moment of objects are educed.

利用旋转非惯性系中的基本动力学方程，导出在定轴旋转参照系中物体运动的基本规律，以及物体动量守恒和动量矩守恒的条件。

The first kind is 0-equation model. It only includes mass and momentum conservation equations. Great progresses have been made in improving this model. It has successfully been applied to many natural rivers with complicated boundary geometry. The second kind is κ-ε model. The κ equation and ε equation are needed, besides mass and momentum conservation equations. Many researchers have studied the depth-averaged mathematical models of turbulence in recent years. However, the models were used mostly in regular artificial canals or natural water areas with simple boundaries.

对于宽浅型河流，采用深度平均法进行流场计算时，用得较多的有两类模型：一类是不增加任何脉动量的偏微分方程的模型，这类模型已在适体坐标下运用得较多且较成功；另一类是κ-ε二方程模型，它是近几十年来广泛应用的一类湍流模型，并发展了许多具体的形式，但大多数只对顺直河道进行了研究，对弯曲较大的河道研究不多，本文运用适体坐标，采用正交交错网格及非正交交错网格，把此模型运用到了弯曲较大的河段及具有汇流的河段，取得了较大的成功。

The goal of this study was to compare long-term health outcomes and mortality after oophorectomy or ovarian conservation in 29,380 women participants of the Nurses' Health Study who had a hysterectomy for benign disease. Of these, 16,345 (55.6%) had hysterectomy with bilateral oophorectomy, and 13,035 (44.4%) had hysterectomy with ovarian conservation.

这项研究的目的在於比较卵巢切除术或是卵巢保留，对参与护理人员健康研究之29，380位因良性原因切除子宫之女性的影响；在这些病患中，16，345位（55.6%）接受子宫摘除与双侧卵巢切除，而13，035位（44.4%）接受子宫摘除与卵巢保留。

The main contributions include:(1) Energy conservation law of Haar wavelets transform is proved to compress data streams.(2) The relation between the coincidence measure and trend of streams is revealed as along with the invariability under parallel shift and the equivalence law over coincidence measure to approximately express data-streams by the wavelet coefficient of the characteristic stream and its energy.(3) Multi-Scales energy decomposition model is proposed to improve the compression precision.(4) The multi-scales compression algorithm and the energy conservation reconstruction algorithm are designed.(5) Extended experiments show that the compression ratio of the new methods is 2~4 times as the traditional method.

主要研究成果包括：(1)证明了Haar小波变换服从能量守恒规律，并用于压缩数据流；(2)揭示了数据流的偶合度与变化趋势的相关性、偶合度的平移不变性及等价规律，采用特征流序列的小波系数和流能量近似表示流的趋势，达到压缩的目的；(3)提出了多尺度能量分解模型，提高了表示精度；(4)设计了多尺度能量分解压缩算法以及多尺度重构算法；(5)在真实数据集上的实验表明，新方法的压缩比是传统小波方法的2～4倍。

On the basis of the conservation equation of continuous medium and in combination with mechanics of fluid through porous media and the heat transfer theory in porous media, conservation equations in porous media (continuous equation, momentum equation and energy equation ) are derived, When constructing the downhole temperature model, heat transfer in a wellbore is considered as the heat transfer in a vertical tube, the flow in a wellbore considered as sufficiently parallel flow, heat transfer in injection zones considered as heat conduction and convection in porous media, the flow in injection zones considered as flow through porous media, heat transfer in adjacent rocks considered as heat conduction in porous media.

在建立井下温度场模型时，把井筒的传热看作是竖直圆管中传热问题，把井筒的流动看作是充分发展的层流流动；把注入层中的传热看作是多孔介质中导热和对流的传热问题，把注入层中的流动看作是渗流；把围岩中的传热看作是多孔介质中导热问题。

Conservation genetics is a new field of research focusing on the studies and practices of biodiversity conservation based on the principles and techniques of population genetics.

保护遗传学是运用遗传学的原理和研究手段，以生物多样性尤其是遗传多样性的研究和保护为核心的一门新兴学科。

In the article, the question is researched whether heritage is a prime element in local community identity and whether local identity creates a level of support for conservation or a conservation reflex among the local inhabitants.

但是目前这种交流的客观事实或性质以及历史维度在遗产保护中并没有给予足够的重视。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。