查询词典 consequently

Consequently, editors are courted by authors who resort to tactics such as charm offensives during "presubmission enquiries", networking at conferences and wheedling telephone calls — or pulling rank, using contacts, threatening and bullying.

结果，作者们开始用各种手段拉拢、奉承、甚至威胁编辑。

Consequently safeguards are erected in the form of specific requirements that the instances inquired into be probative of truthfulness or its opposite and not remote in time.

因此，就按照具体要求的形式建立了相应的保护措施；这些措施包括，将其限制于证明可信性或者相反的范围内，等等…另外，规则403和规则611也作出了双重保护性规定。

Consequently, this paper from the point of development, analyzes the promotive effect of the subjective of both teachers and students.

研究性学习改变的是教与学的方式，于是，文章还从发展的角度来分析其对于教师、学生双方主体性成长的促进作用。

Consequently, chemical shift selective imaging, imaging at a frequency which stimulates a protonic resonance other than that of water , provides spatially-localized data about alternative chemical species.

因此，化学位移选择性成像，成像的频率刺激一质子磁共振以外的水，提供了空间，局部数据的替代化学品的物种。

The introduction of cheap protonic acids can accelerate the formation of an active enanmine intermediate and stabilize the transition state by hydrogen bonding. Consequently, catalytic activity and enantioselectivity of the catalysis system are remarkably increased.

价廉易得的质子酸的引入不仅可促进活性中间体烯胺的生成，并可通过形成的氢键稳定反应的过渡态，从而显著提高该催化体系的催化活性和立体选择性。

So, it is necessary to study theories of supply chain finance system, and open out its financing predominance and validity to improve SME's financing puzzledom consequently.

因此，很有必要对供应链金融的相关理论作系统性的研究，从而揭示供应链金融的融资优势及其改善我国中小企业融资困境的有效性。

Consequently,what he finally turned out to be is a man who knows how to be a quester.

在贾克梅第16岁时就认为艺术家描绘一件事物时必须按照

Quester, as a "near-hero" archetype, has been neglected consequently.

而探求者则被视为一个&近英雄&的原型，一直被淹没在英雄原型的光辉之中。

Consequently, the development of the vehicle life management is, among the means for guarantee of the safety of railage, among the methods for guarantee of the whole technical estate of vehicle, among the primary contents for the implement of maintenance reform on vehicle.

因此，对货车及其关键零部件实施寿命管理，是保证铁路运输安全的重要手段之一，是保证运用货车整体技术状态稳定的措施之一，是货车实施维修改革的主要内容之一。

Besides, purchasing patterns may be different because of situations or products. Consequently, we discriminate purchasing patterns from "new task","modified rebuy" and "straight rebuy". This study focus on "modified rebuy".

另一方面，实务上采购方式也会依采购情境或产品类型的不同而有所差异，因此，本研究先将采购方式归纳为「新任务购买」、「修正后重购买」以及「直接重购买」等三种，再以「修正后重购买」作为本研究探讨分析的重点。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了