查询词典 consequently

Learning activities are consequently selected according to how well they engage the learner in meaningful and authentic language use rather than merely mechanical practice of language patterns.

他指出：如果语言教师能组织一些活动来吸引学生把注意力放在语言的意义上，使用所学的外语，通过交流来解决问题，那么语言学习就会自然发生。

Additionally the spiral of inflation can weaken the function of rouble as the scale of value, medium of circulation and deposit. Rouble is expelled from circulation; the economy nearly collapses. Consequently, the production contacts seriously; most of resident fall into impoverishment; social contradiction and political situation become badly.

另外，通货膨胀"螺旋"会逐渐削弱卢布作为价值尺度、流通手段和储藏手段的货币功能，卢布被排挤出流通领域已经使经济联系陷于崩溃，结果是生产灾难性地萎缩，绝大部分居民的生活贫困化，社会矛盾以及社会政治局势被极大地激化了。

In some people the same influences produce melancholia instead of mourning and we consequently suspect them of a pathological disposition.

同样的影响，在有些人身上在发展为抑郁而不是悲痛。因此，我们可以设想他有一种病理素质。

However, with thedevelopment and the improvement of the theory of linguistics, psychology, and consequently,people begin to realize and have a further understanding of the real nature of language, thepossible pattern of human learning, the essence of teaching, and therefore inevitably, greatchanges have taken place in the area of English teaching. The melioration of teacher's rolesmakes English teaching more efficient in helping students' in their own ways of constructinglearning system, which is supposed to be the ultimate goal of the education.

然而，随着语言学、心理学方面的理论逐步发展和完善，人们逐渐对语言的真实本质，人类学习的可能模式，以及教学的实质有了更深刻的了解和全新的认识，因此，英语教学领域也不可避免地产生了相应的巨大变化，英语教学中教师角色的发展完善使教师能够更有效地帮助学生建构起自己的学习体系，从而达到教育目的。

Methanol molecule participates in the proton transfer process, which takes place by a intermolecular six-membered proton-transfer transition state structure instead of the intramolecular four- membered. Consequently, the activation energy of the proton-transfer process is reduced greatly,resulting in the carbon-carbon bond formation process become the rate-determining step. The results are consistent with Aggarwal's the latest dynamics experiments.

CH3OH分子参与质子转移过程，使得原本通过四元环结构过渡态的质子转移过程通过六元环结构过渡态实现，从而极大地降低了质子转移过程的活化能，碳-碳键形成过程进而成为反应的速度控制步骤，研究结果与Aggarwal等的最新动力学研究成果相吻合。

During mercerization, ramie fiber is swelled, and consequently the distance of cellulose molecules increases, and the hydrogen-bond between molecules is weakened, and even broken.

在丝光，苎麻纤维的膨胀，因此，纤维素分子的距离增加，并的氢键分子之间被削弱，甚至打破。

Consequently, baby shower games, as part of the celebration, should be meticulously prepared.

因此，婴儿洗澡游戏，作为庆祝活动的一部分，应该认真准备。

As for RESC, the congruence CG as a primitive spatial relation is added and two new functions acting on region, Region Extension and Region Shrinking are introduced, consequently a formalized metrization method that takes region as a basic unit is put forward.

RESC增加了一个全等CG的原始空间关系，引入了两个新颖的对区域的演算函数，即区域延伸和区域收缩，从而给出了一种以区域为单位的形式化的度量方法。

Consequently Mr. Micawber was soon so overcome, that he mingled his tears with hers and mine.

结果密考伯先生不久就伤感得把他的眼泪同她的和我的混合起来了。

The characteristic in targets microdoppler that derives from the micromotion of the target is generally unique.Consequently,it can be utilized to automatic target recognition and classification.

目标微动产生的微多普勒特征，通常被认为是目标独有的特征，可用于确定目标的性质，实现对目标的检测、识别与分类。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。