查询词典 consequently

Consequently, Shem, Ham and Japheth are the fathers of modern civilization.

从而，闪、含和雅弗都是现代文明之父。

Make consequently original economics principle and notional get into trouble, among them, be like below a few respects basically: One, pay is degressive law pay is degressive law, the earliest Thoms Malthus put forward 1798, be in later 19 centuries 70 time Jevons , Mengeer with Waerlasi 3 people put forward limit effectiveness at the same time almost degressive principle, founded limit effectiveness axiology.

因而使得原有的经济学原理和概念陷入困境，其中，主要的有如下几个方面：一、报酬递减律报酬递减律，最早是托马斯·马尔萨斯在1798年提出的，后来在19世纪70年代杰文斯、门格尔和瓦尔拉斯三人几乎同时提出了边际效用递减原理，创立了边际效用价值论。

The duration of offices was not defined, and consequently the constitution was at first juridically speaking, absolute.

期限办事处没有界定，因此，宪法是第一次在法律上来讲，绝对的。

Consequently to humiliate the Pandavas, Dushasana one of the evil Kaurava brothers takes hold of Draupadi whom Yudhisthira has lost to the Kauravas, and tries to disrobe her in front of the assembled court.

坚战王输给了俱卢族，俱卢族的一位邪恶兄弟杜萨萨那占有了朵帕娣，还企图在大庭广众面前脱光她的衣服，从而使般度族感到耻辱。

Kummel and Zazanis, as well as Chambers, noted several variations in the location and distribution of this infrapatellar branch. Consequently, no single incision on the anteromedial aspect of the knee can avoid it for certain.

Kummel 、Zazanis[1]和Chambers[2]曾注意到此分支在走行和支配方面有多种变异，因而没有任何一种膝关节前内侧切口能够肯定地避开该分支。

Kummel and Zazanis, as well as Chambers, noted seeral ariations in the location and distribution of this infrapatellar branch. Consequently, no single incision on the anteromedial aspect of the knee can aoid it for certain.

Kummel 、Zazanis[1]和Chambers[2]曾注意到此分支在走行和支配方面有多种变异，因而没有任何一种膝关节前内侧切口能够肯定地避开该分支。

Objective Consequently, by constructing the pcDNA3-HA-hdacl, a HDAC1 eukaryotic expression vector, we were to study the interaction between HDAC1 and ERa and ERB in vitro and the effects of HDAC1 on the ERa and ERB at the protein level. So we can partly reveal the multiplication, differentiation and cancerization of lacteal gland cells.

目的 本文意在通过构建可在真核细胞中表达的重组质粒pcDNA3-HA-hdacl，研究组蛋白去乙酰化酶1(HDAC1)和雌激素受体ERα和ERβ在体外的相互结合作用，以及HDAC1对ERα和ERβ蛋白水平的影响规律，从而在一定角度揭示乳腺细胞的增殖、分化和癌变的过程，为更好地寻找治疗癌症的药物靶标打下基础。

This performance can be considered as microheterogeneity characteristics.The order of lacunarity index is contrary to the order of coverage rate of the forest landscape elements in the same scale, consequently, lacunarity indices values in experiments can help to study the coverage rate of forest landscape elements changing with the spatial scale.

孔隙度指数的排序与在该尺度下各森林景观组分覆盖率大小排序相反，因而根据试验计算的孔隙度指数值可以研究各森林景观组分的覆盖率随空间尺度变化的情况。

In order to overcome them, another simple but highly effective method is proposed in this paper. This method is based on mechanical model of spline function. The principle is that the vertical displacements of elastic lamella grids the elevation of land key points. Consequently we can use the finite element method to draw contours accurately.

为了克服这些现象，提出了一种根据地形特征点自动绘制等高线的高效、简便、实用的新方法，其基本思想是建立在样条函数的力学模型基础上，利用弹性薄板的竖向位移比拟地形特征点的标高，从而利用有限元，高精度地绘制出等高线。

However, asymmetric Laplace distribution has only 2 parameters and explicit distribution function form, it can fit the data of stock returns well. Consequently it greatly facilitates the calculation of optimal portfolios and the management of financial risk.

非对称拉普拉斯分布有明确的解析表达分布函数，只含有2个参数，能够较好拟合股票收益率分布的尖峰厚尾偏倚特性，给进一步的研究证券投资组合和金融风险管理带来了很大的便利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。