查询词典 consequently

Consequently, coordination between development of social economy and eco-environment is badly, and ability of sustainable development is infirm.

土地退化严重，承受自然灾害能力低，使岩溶地区的社会经济发展和生态环境的协调性差，可持续发展能力弱。

They consequently condemned war and the infliction of the death penalty.

他们因此谴责战争和施加死刑。

However, it has entrenched itself influentially in China, where its grounding is still omni-present even after fifty years. Consequently we are confronted with "Teratology of Pedagogy by Kaiipob".

这就形成了一种教育理论在其诞生地影响短暂，在异国他乡影响长久的现象，姑且将其称作"凯洛夫《教育学》现象"。

The sacred and infrangible personal rights are in particular valued on the basis of humanity , so that the initiatives of individuals are fully activated and consequently promoted the rapid development of economy in western societies .

经过工业化时期的锻造，"竞争标准"是成为西方文化最根本标准，在尊重人性的基础上讲究个人利益的神圣不可侵犯，充分的调动了人的积极性，从而时西方社会经济得到了迅速发展。

In Marx philosophy, on the one hand, from the viewpoint of difference between man and nature, category of labor is the essence of human being or free conscious activities, consequently ,labor of people are inherency ;On the other hand ,from the viewpoint of the relation between human and nature, labor has the characteristic of externalism, namely individual takes labor as the method which makes a living, and does not regards the labor itself as the goal or the essence of him, thus labor is also external in individual ,this is the meaning of labor externalism .It has manifested human's natural attribute .

马克思哲学的劳动范畴，一方面从人与自然的区别中，认为劳动是人的类本质或自由的有意识的活动，因而，劳动对人来说具有内在性；另一方面从人与自然的联系中，揭示了劳动的外在性，即个人以劳动为谋生的手段，并不把劳动活动本身视为自己的目的或本质，因而劳动又外在于个人，这就是外化劳动的含义，体现了人的自然属性。

In Marx philosophy, on the one hand, from the viewpoint of difference between man and nature, category of labor is the essence of human being or free conscious activities, consequently ,labor of people are inherency ;On the other hand ,from the viewpoint of the relation between human and nature, labor has the characteristic of externalism, namely individual takes labor as the method which makes a living, and does not regards the labor itself as the goal or the essence of him, thus labor is also external in individual ,this is the meaning of labor externalism .

劳动作为最基本的感性活动，内蕴人的存在结构中自然和精神两个要素。

This is the only way to make it shorter, and consequently less inhuman.

这是唯一的方式使它更短和因而较不残忍。

This is the only way to make it shorter and consequently less inhuman.

这是唯一的办法，使之更短，因此较少不人道的。

Consequently, to find out the initial quality and investment value of the listed companies becomes a key problem.

因此，如何分析和评价上市公司的内在质量和投资潜力成了关键性的问题。

Consequently our trains, buses, roads and airports have been deemed inoperable and have duly been closed.

结果我们的火车、汽车、道路和机场都被认为是不可操作的，理所当然要被关掉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。