查询词典 consent

By common consent the staff agreed to complain about the working conditions in the new offices.

全体工作人员一致同意对新办公室的工作条件提意见。

Her latest film, by common consent, is her best yet.

大家一致认为她最近拍的那部影片是她迄今最好的作品。

Lu Xun is, by common consent, the greatest Chinese revolutionary writer.

大家公认鲁迅是中国最伟大的革命文学家。

Mr. Healey's speech was, by common consent, a good one.

希利先生的讲话受到了异口同声的好评。

By common consent China is the chief beneficiary of the financial debacle and a serious challenger to US hegemony.

各方同意，中国是此次金融危机的主要受益者，也是美国霸权的一大挑战者。

The proposal was put into practice by common consent.

这项建议无异议地得到实施。在这些教材中出现过。。。

She was chosen by common consent to speak for the group.

所有人都同意选她代表小组讲话。

Both parties may choose by common consent to resolve their disputes through settlement of conciliation in relation to disputes under this Agreement.

双方可以选择通知和解或调节的方式来解决有关此协议的争端。

By common consent, the newspaper industry is in a perfect storm.

众所周知，报纸业正经历着一场完美风暴。

It is, I fear, rather stilted, but the word reformatory,which would be more suitable,has by common consent been appropriate to a different theory.

我担心，这是十分不自然的，但是，本会更为匹配的感化一词，按共识，一直适合于另一种不同的理论）。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。