查询词典 consent

Software Description: Browser Hijack Retaliator monitors your Internet Explorer settings for changes in home page, BHOs,search page and search bars etc., and prevents them from being changed without your consent.

Browser Hijack Retaliator 监视你的 IE 浏览器主页设置， BHO，搜索页面以及搜索工具栏等的改变，并且防止在没有你的同意的情况下对其进行改变。

Agreement not to retransfer to a third party without prior written consent of the State Atomic Energy Agency of China

未经中国国家原子能机构事先书面同意，不向第三方再转让

Retransfer to a third party without consent of the supplier is not permitted

未经供应方同意不向第三方再转让

Refrain from the retransfer to a third party without prior written consent of the State Atomic Agency of China, where a retransfer is consented, the third party accepting the retransfer shall bear the obligations that should be born when China is the direct supplier

未经中国国家原子能机构事先书面同意，不向第三方再转让；经同意再转让的，接受再转让的第三方应承担相当于由中国直接供应时应承担的义务

Client agrees that the market data, news and other information available to Client through our Web site is for Client's personal use and that Client will not retransmit or republish this information in any form without the written consent of CMS.

客户同意，市场数据，新闻和其他信息提供给客户通过我们的网站是客户的个人使用，并且客户不会转发或重新发布此信息的任何形式的书面同意CMS。

You can revoke your consent to the storage and the processing of your data at any time by contacting

您可以随时联系我们的客户支援以取消对於存储和处理您个人资料的同意，取消将对未来生效。

Eleanor Roosevelt said,"No one can make you feel inferior without your consent."

埃莉诺罗斯福说过，"没有你的同意，没有人可以让你自卑。"

With the approval of the sacred council, by the tenor of the present letter, we grant and bestow on them, by the faith of a pontiff, a public guarantee and a free safe-conduct as to their coming, going, remaining for as long as the negotiation of the aforesaid matters shall last, and afterwards for departing and returning to their own territories; and we shall consent to their wishes so far as we can under God.

在徵得安理会的神圣，由男高音本信，我们的赠款和赋予他们的信仰的教皇，公共保障和免费的安全行为对他们的到来，会，其余的，只要作为谈判的上述事项须上，后来的离开和返回自己的领土，我们将同意他们的愿望迄今我们可以根据上帝。

"This bag makes use of Mrs Bruni-Sarkozy's image without her consent and for commercial gain," said Iqbal Akhoun, a spokesman in Saint-Denis for the first lady's lawyer Thierry Herzog.

布吕尼的律师蒂埃里赫尔佐格在圣德尼的发言人伊克巴尔阿克霍恩说：帕尔顿公司未经第一夫人本人许可，将她的照片用于商业目的。

At the exhibition, the works are with their very personal experiences and the pieces of memories. They mutter in their respective dreams, however, it isn't the monologue or self-admiration, maybe in the bright lights, you can read their consent to the third party, participation requirements as well as the desire of sharing from their statements that seem like monologue.

在这里展览的都是他们极具个人体验和记忆片断的作品，他们在各自的梦境中喃喃自语，然而这种自语却不是独白或孤芳自赏，也许就在那鲜亮的色光之中，你能读到在他们看似独白的表述里，其实存在着对第三者的认同和参与的要求以及对分享的渴望。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。