查询词典 consent

Article 93 During the term of pledge, without consent of pledgor, if the pledgee uses, leases, and disposes of the pledged property, he shall compensate the pledgor for the loss caused by the above behavior.

第九十三条质权人在质权存续期间，未经出质人同意，擅自使用、出租、处分质物，因此给出质人造成损失的，由质权人承担赔偿责任。

Plentitude informed consent is the precondition of providing higher medical risk services , which could give patients and their relatives suitable hope for the treatment and eliminate medical dissensions .

与之相对应的是，医师在对患者进行手术等医疗行为时，首先要有针对地向患者提出医疗处置方案，就其有关风险和其他可以考虑的措施做出详细的说明，并在此基础上取得患者的同意的相关告知义务。

Professed sisters dispensed from their vows cannot, without the consent of the Holy See, enter any congregation, but the one they have quitted see NOVICE; POSTULANT;"Periodica de Religiosis", n.

自称姐妹配发，从他们的誓言不能，未经他们同意，教廷，进入任何众，但他们一个个都退出（见新手； postulant "； periodica德religiosis "， 12月31日368 ，第5卷， 98号）。

Recently, in order that the church, our spouse, might be kept in a holy union and use might be made by Christ's faithful of the sacred canons issued by Roman pontiffs and general councils, we ordained and decreed, with the unanimous advice and consent of our said brothers, the cardinals of the holy Roman church certain constitutions that had been treated with our dearly beloved son in Christ, Francis, the most christian king of France, while we were at Bologna with our curia, and which were to take the place of the Pragmatic Sanction and the things contained in it for the sake of peace and harmony in the kingdom of France and for the general and public advantage of the kingdom.

最近，为了教会，我们的配偶，可能是存放在一个神圣联盟和使用可能会作出的基督信徒的神圣罗马发表的大炮和一般安理会pontiffs ，我们祝和颁布，一致的意见和同意的情况下我们说，兄弟，红雀的罗马教会某些宪法已对待我们心爱的儿子高昂的代价在基督里，弗朗西斯，最基督教法国国王，而我们在博洛尼亚与我们教廷，并有取代语用制裁和外载於它为了和平与和谐的法国和英国的一般和公众利益王国。

But the newer doctrine affirmed man's total incompetence, he could neither freely consent nor ever resist, when grace was given, if he happened to be predestinate.

但较新的学说肯定人的总数不称职，他可以自由地既不同意，也不抗拒，当恩典是由于，如果他正好是

The state's interest in performing psychosurgery and the legal ability of the involuntarily detained mental patient to give consent , must bow to the First Amendment, which protects the generation and free flow of ideas from unwarranted interference with one's mental processes.

国家的兴趣在于执行精神外科学和法律对不知不觉的阻止精神病人的能力给予允诺，要服从第一修正案，保护一代人和自由流动的思想与一个人的精神过程的于无根据的冲突。

Uml;The state's interest in performing psychosurgery and the legal ability of the involuntarily detained mental patient to give consent, must bow to the First Amendment, which protects the generation and free flow of ideas from unwarranted interference with one's mental processes.

国家的兴趣在于执行精神外科学和法律对不知不觉的阻止精神病人的能力给予允诺，要服从第一修正案，保护一代人和自由流动的思想与一个人的精神过程的于无根据的冲突。

" Citing the nuremberg code, the court found that "the very nature of the subject's incarceration diminishes the capacity to consent to psychosurgery.

引用纽伦堡法典，法院认为"这个本质是实验对象的监禁减少了精神外科学的赞成的接受力。"

THIRD AMENDMENT - No Soldier shall, in time of peace be quartered in any house, without the consent of the Owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law.

第三项修正案-没有士兵，应在时间上和平q uartered在任何房子，没有拥有人的同意，也不在时间的战争，但在方式上要由法律规定。

This amendment prohibits the quartering of soldiers in private homes without the owner's consent in peacetime.

其中quatering在这里通过上下文我猜测是军队聚集或者驻军的意思。查quater并没有这个意思。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。