查询词典 consent

Forty-four U.S. states have parental notification or consent laws. Nine, including New Hampshire's, were unenforceable, according to NARAL Pro-Choice America, which filed a friend-of-the-court brief in support of Planned Parenthood's challenge.

美国的44个州有父母通知法或同意法。9个州，包括新罕布什尔州，没有生效实施，根据美国支持堕胎权组织(NARAL Pro-Choice America)，其呈递了法庭之友意见书以支持计划生育的挑战。

Q: Lately, she has been, with the consent of her nephrologist, using fish-oil supplements as well as flax seed..

最近，她已经与她的肾病同意，使用鱼油补充以及亚麻种子。

Nominator should have got the nominee's consent before making the nomination.

提名人在作出提名前，必须得到获提名人士的同意。

Customer's sublicense is personal and nonexclusive and may not be transferred without ×× Corporation's express consent.

用户的分许可是给用户个人的和非排他性质的，未经XX公司明示同意，不得转让。

You hereby irrevocably consent and submit to the nonexclusive personal jurisdiction of the state and federal courts within St.

当发生诉讼时，您谨此不可撤销地同意并服从密苏里州圣路易市的联邦和州法庭非个人的司法审判权。

Neither party may assign this Agreement or any rights, benefits or obligations hereunder without the prior written consent of the other party, except that either partymay assign or novate this Agreement or any rights, benefits or obligations hereunder, to one or more of its wholly owned subsidiaries upon written notice and approval of the other party setting forth the effective date of such assignment or novation.

党不也许在此之下分配这个协议或任何权利、好处或义务没有另一党的预先的同意书，除了或者partymay 在此之下分配或novate 这个协议或所有权利、好处或义务，到一个或更多它的完全拥有的另一党的辅助者在书面通知和认同指出这样的任务或代旧债有效日期。

On this account the new nuncio, Bargellini, inclined towards a peaceful arrangement, for which he obtained the pope's consent.

此帐户的新大使，巴尔杰利尼，倾向于一个和平的安排，为他获得教宗的同意。

Third person, such delegation is subject to consent by the obligee.

第八十四条债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人

Obtaining the written consent of the third party, allows the obligor to transfer all or part of its

第一百七十五条第三人提供担保，未经其书面同意，债权人允许债务人转移全部或者部分债务的，担保人不再承担相应的担保责任。

Article 84 If the obligor assigns its obligations, wholly or in part, to a third party, it shall obtain consent from the obligee first.

第八十四条债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。