查询词典 consent

In Chapter V, criminal sentences related to informed consent rule are introduced and analyzed. And then I figure out a judgment process to be applied in medical crime practice related to informed consent rule cases as future sentence reference. Chapter VI is the conclusion of the preceding chapters.

於第五章，本文则将与「告知后同意法则」相关之刑事实务判决加以介绍分析，并提出本文判断「告知后同意法则」於医疗刑事实务上应该如何运用之判断流程，以期能使日后刑事实务面对与「告知后同意法则」相关之案件时，能作为判案之参考，最后本文则於第六章总结上述各章之内容作成结论。

As long as women consent to be unjustly governed,they can be;but directly women say:" We withhold our consent,we will not be gov－erned any longer so long as that government is un-just," not by the forces of civil war can you governthe very weakest woman.

只要妇女同意接受不公正的统治，她们就会受到不公正的统治；但是妇女们直截了当地宣称：&我们保留我们的同意，只要政府是不公正的，我们就不会接受它的统治，&你们无法依仗打内战的武力去统治一个最最软弱的女子。

B Repeal all laws that criminalise consensual sexual activity among persons of the same sex who are over the age of consent, and ensure that an equal age of consent applies to both same-sex and different-sex sexual activity

b废除所有认为超过同意年龄的同性之间双方自愿的性行为是犯罪的法律，确保同样的同意年龄适用於同性和异性性行为

Age of consent age at which sb,esp a girl,is considered old enough to consent to sexual intercourse

承诺年龄(尤指女子，已到对性行为可以自主的年龄)。

Subjects were recruited from a medical ward of Taipei City Hospital during a period of 4 month in 2007. Patients who had peripheral lines inserted during their hospitalization and were on IV therapy for more than 24 hours were included after informed consent was obtained.

收案场所为台北市立联合医院，收案对象包括在住院期间内有注射周边静脉导管的癌症病患，有静脉注射且置放时间大於24 小时者。

Cell resource and animals: Authorized by the Ethics Committee of the hospital, and with the informed consent of gravida, we obtained the fetal brain tissue from 12-week abortus.

细胞来源及动物：经医院伦理委员会授权，孕妇知情同意下留取孕12周流产的人胎儿脑组织。

The second runs from the acceptance of the draft proposal by EUSA until the securing of the political consent of the relevantinstitutions and the financing (written agreement among the institutions involved).

第二阶段从EUSA接受提案起，到财务政治各方面的相关机构均已通过并确定为止（涉入的各机构应签订书面协议）。

We do not match such information with any other information held by Adobe unless we have your consent.

我们不匹配这样的信息以其他信息由Adobe 举行除非我们有您的同意。

Where the adoption involves a minor aged 10 or more, the consent of the adoptee shall be obtained.

收养年满十周岁以上未成年人的，应当征得被收养人的同意。

Now,if you consent,I'm gonna give you this shot of adrenaline.

你要是不反对我要给你打一剂肾上腺素

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。