查询词典 consensus

Evenwith a 3 percentage point rise in German valueadded tax from thestart of January, the consensus forecast for theeurozone is for 2per cent growth, close to its long-termaverage.

即便德国从1月份起将增值税上调了3个百分点，经济学家仍普遍预测欧元区的增长率为2%，接近其长期平均水平。

The term employed most frequently for the current state of biblical theology is "crisis," due to the growing stress on diversity rather than unity and the failure to attain any consensus whatever as to methodology or content.

任期聘用最常见的为当前的圣经神学，是&危机&，由于日益强调多样性，而不是团结，未能达到任何共识，无论以方法论或内容。

The term employed most frequently for the current state of biblical theology is "crisis," due to the growing stress on diversity rather than unity and the failure to attain any consensus whatever as to methodology or content.

任期聘用最常见的为当前的圣经神学，是&危机&，由於日益强调多样性，而不是团结，未能达到任何共识，无论以方法论或内容。

Thus a reference to the site of a famous World War II battle as "the El Alamein" incorporates three versions of the definite article, in English, Spanish, and Arabic.See Usage Note at close , consensus , cross section , mental telepathy , rarely , refer

因此当提到二战时叫做&阿拉曼战役&的著名战役时，在英语、西班牙语和阿拉伯语中的定冠词的三种形式取得了一致参见 close ， consensus ， cross section ， mental telepathy ， rarely ， refer

When we appeal to the beliefs or behavior of the majority to prove the truth of something, we are committing the fallacy of consensus gentium : Imbibing alcohol cannot be bad for people, since all cultures studied have used alcohol.

&当我们在此呼吁的信念或行为多数，以证明事实真相的东西，我们犯下的谬误共识gentium ：& imbibing酒精不能坏的人，因为所有的文化研究，用酒精。

The consensus contract system ; the gentium law ; contract freedom ; crustworthy credit

诺成契约制度；万民法；契约自由；诚实信用

All these initiatives were to be managed by a body, called the Murray-Darling Basin Commission, in which the commonwealth and the various riparian states, including Queensland and the tiny Australian Capital Territory, had equal representation and where decisions were taken by consensus.

所有的这些倡议都是由一个叫做&墨累-达令流域委员会&的组织来管理。在该委员会中，联邦及其各个墨累-达令流经的州，包括昆士兰和面积微小的首都领地，都享有平等的代表权，而且任何决定都要在意见一致的基础上做出。

Certainly,there will be so many difficulties in promoting reform in these monopoly industries.Only with the consensus of the centra...更多l government and the effective countermeasures will great achievement be made in reform in the monopoly industries.

当然，对垄断行业进行改革，还存在很多困难，但只要有中央的共识、坚定的决心以及强有力的措施，垄断行业的改革就有望取得进展。

In recent years, African countries have launched plans to attract foreign investment, independence and self-reliance has become the consensus of the African continent. In November 2007, in Namibia,"Walvis Bay Corridor" of the international business meeting, the South African Department of Trade and Industry Minister Mupaerwa at the opening ceremony said: Chairman Mao said,'Look, you know the taste of pears, you have to Changes pears, personally eat a food '.

近年来，非洲国家在纷纷推出吸引外资计划的同时，独立自主、自力更生也已经成为非洲大陆的共识。2007年11月，在纳米比亚&鲸湾走廊&计划国际招商会议上，南非贸工部部长姆帕尔瓦在开幕式致辞说：毛主席说过，'你要知道梨子的滋味，你就得变革梨子，亲口吃一吃'。

In APEC,decisions are reached by consensus and commitments are undertaken on a voluntary basis.Unlike EFTA,APEC countries do not negotiate any common FTAs.

在APEC、决策是达到共识和承诺是由自愿不像欧洲自由贸易联盟，亚太经合组织国家并不常见的自由贸易协定谈判有。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。