查询词典 consensus

This week marks the 40th anniversary of the Food and Drug Administration 's decision to ban cyclamate, the first artificial sweetener prohibited in the U.S., and yet scientists still haven't reached a consensus about how safe artificial sweeteners may be.

本周标志着食品和药物管理局40周年决定禁止甜蜜素，第一颗人造甜味剂在美国禁止，然而，科学家们还没有达成关于如何安全人工甜味剂可能会达成共识。

Undesirable inflations and deflations are never blamed on central banks by the consensus of expert opinion in the country affected, during the period when prices are actually changing.

据专家意见一致表示，在价格浮动时期不宜的通货膨胀和通货紧缩不能归因于中央银行。

Indeed, in the current, all-encompassing right/left consensus about China, even left-leaning campaigns can employ old right tactics of demonising the Chinese.

当今左右翼对中国问题达成广泛的共识里，以至于即使左倾的政治活动也可以使用妖魔化中国的右翼的旧伎俩。

Mila calls these guru creations and guru creators as this is how gurus upon earth behave; they unconsciously strip dream and knowledge from large groups of humans and the consensus of earth thereby limiting the dreams of the whole; and also causing falls into greater darkness for some of their fallowing.

Mila将这些称之为『造物古鲁』和『造物者古鲁』，因为这就是地球上的人类古鲁们所做的事情——他们在无意识中，从大群人类身上，从地球一致实相身上，剥夺了梦想和知识，从而限制了整体的梦想，并造成不断跌落到更大的黑暗当中。

Results on the effects of grazing by sheep on species and functional group diversities had not led to consensus in different communities: species richness, species diversity, diversities of life forms and water ecological type groups decreased with grazing intensity increased except in the Leymus chinensis + forbs community.

放牧对4种群落物种和功能群多样性的影响随不同的群落而表现不同：物种丰富度、物种多样性、生活型多样性和水分生态类型多样性除羊草杂类草群落外随放牧强度的加大而降低，但适度放牧增加了羊草杂类草群落的上述多样性指标。

Product has been widely used in tap water, gas, solar energy, petroleum, chemical, electric power, metallurgy, pharmaceutical, paper making and environmental protection industries, the products sell well in major cities nationwide, high-quality products and service users from all walks of life to win the domestic consensus acclaim, and achieved good social and economic benefits.

产品已广泛应用于自来水、煤气、太阳能、石油、化工、电力，冶金、制药、造纸、环保等行业，产品畅销全国各大城市，优质的产品与周到的服务赢得了国内各界用户的一致好评，取得了良好的社会、经济效益。

Product has been widely used in tap water, gas, solar power, petroleum, chemicals, electricity, metallurgy, pharmaceutical, paper making, environmental protection and other industries, the products sell well in major cities nationwide, high-quality products and service users from all walks of life to win the domestic consensus acclaim, and achieved good social and economic benefits, experts were concerned that the country is a new breakthrough in pipeline engineering, are aluminum-plastic PP-R pipes and cross-linked polyethylene pipe connection technology a major reform.

产品已广泛应用于自来水、煤气、太阳能、石油、化工、电力，冶金、制药、造纸、环保等行业，产品畅销全国各大城市，优质的产品与周到的服务赢得了国内各界用户的一致好评，取得了良好的社会、经济效益，被国家有关部门专家认定是管道工程的新突破，是铝塑PP-R管和交联聚乙烯管材连接技术的一大改革。

Fortunately, during the second half of the 20th century, humanity reached new heights of civilization: the citizens of the global village had a moral consensus regarding public order — expanding territories and wars of financial plunder were illegal, Saddam couldn't help but withdraw from Kuwait, leaders weren't allowed to persecute other peoples, the international courts even used the laws to punish a number of genocides.

幸运的是，二十世纪后半期以来人类文明达到了一个新的高度，地球村里的人们有了基本的道德共识和秩序——为了扩张领土和掠夺财富的战争是非法的，萨达姆不得不撤出科威特，甚至统治者对其国内民众的迫害也是非法的，国际法院把一些种族灭绝的独裁者绳之以法，自由、民主、法治、人权的潮流已经席卷这个蔚蓝色的星球。

Actually, the consensus among geologists is that there are some 10 trillion barrels out there.

事实上，地质学家之间达成的共识是地球有大约10万亿桶的石油。

A final consensus from the studies in three dimensions is arrived at: college English grammar teaching is not only necessary, but also urgent for non-English majors.

从这三个方面调查研究得出的结论是一致的：非英语专业大学英语语法教学有必要，并且是一项紧迫的任务。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。