查询词典 consensus

The good news: consensus is that 4 of the Arks will be operational in time.

好消息是到时将会有四艘方舟可以运行

With a hope of clarifying such a confusion, my paper would like to tackle on three critical issues of Hmong identity in China and beyond: 1 the issue of Chiyou, 2 the issue of varying Hmong autonyms and their cross-language transliterations, and 3 the native collective consensus and informed self determination of taking the "苗族" transliteration in China during the early 1950s.

本着力图澄清此种混误的目的，本文拟对中国及其境外苗族认同的三个关键问题进行探讨：1）蚩尤的问题，2）苗族的各种不同自称及其在外族语言中的转拼转写形式，3）1950年代中国苗族各地土著代表人物在充分知情基础上达成共识、而一致选择以&苗族&作为共同的汉文族称转写形式的历史过程。

The presence of a bewildering range of individuals, the lack of easily accessible literature, and the general lack of interest in gulls amongst the very small number of Korean birders/ornithologists has conspired to prevent much consensus on identification.

这些混杂个体的存在，缺乏可读的文献，以及韩国很小的观鸟群体普遍缺乏对鸥类的兴趣三个因素共同使得我们很难在鉴定上达成一致。

The Canons represent a consensus of all the reformed churches of that day.

该炮所代表的共识，所有的改革教会的那一天。

Its early attempts were frustrated, and a consensus developed that two catechisms would be needed, one more exact and comprehensive, another more easier and short for new beginners.

&其早期的尝试受挫，并达成共识，即：两个catechisms ，那就需要&一个更准确和全面的，还有一个更容易和短期新的初学者。

But recent elections throughout Latin America have inspired commentators to call the region a notable ideological exception:"Populism versus the Washington Consensus" according to some and "Latin America's socialist democratic left versus a caudillo populist left" according to others.

但是最近全拉丁美洲的选举激起评论者将这个区域视为显著的意识形态例外：有些人说是「民粹主义vs。华盛顿公约」，其他人则说是「拉美社会民主左派vs。元首民粹左派」。

Another report, co-sponsored by the World Bank, gently dissents from the certitudes of the "Washington consensus" that pure free marketry could cure all, and that Africa must just open up to trade, tighten its fiscal strings and sell off the state.

的另一项报告，则对&华盛顿共识&颇有微词，&共识&确信，纯粹的自由市场是一剂万能药，非洲应当实行贸易开放，加强财政紧缩，清偿国家。

Another report, co-sponsored by the World Bank, gently dissents from the certitudes of the "Washington consensus" that pure free marketry could cure all, and that Africa must just open up to trade, tighten its fiscal strings and sell off the state.

同样由世行联合发起的另一项报告，则对&华盛顿共识&颇有微词，&共识&确信，纯粹的自由市场是一剂万能药，非洲应当实行贸易开放，加强财政紧缩，清偿国家。

Another report, co-sponsored by the World Bank, gently dissents from the certitudes of the "Washington consensus" that pure free marketry could cure all, and that Africa must just open up to trade, tighten its fiscal strings and sell off the state.

同样由世行结合倡导的另一项申报，则对&华盛顿共识&颇有微词，&共识&确信，清粹的自由市场是一剂万能药，非洲应卖实行贸易开放，增强财务紧缩，清偿国度。

The convenance is the code of conduct, which all accepts. The consensus represents the public interest which he follows as the right way to govern.

至於礼仪规章、道德标准等当舆论认为应该怎麼做，而且已经成为了大众的行事典范，也都为大众所接受时，那麼，他入俗随俗的政策也就顺理成章的被大众所接受了。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。