查询词典 consecrated

And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertains not unto you, Uzziah, to burn incense unto the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for you have trespassed; neither shall it be for your honour from the LORD God.

他们就阻挡乌西雅王，对他说：乌西雅啊，给耶和华烧香不是你的事，乃是亚伦子孙承接圣职祭司的事。

Can you say that the one whom the Father has consecrated 16 and sent into the world blasphemes because I said,'I am the Son of God'?

那么，父所祝圣并派遣到世界上来的，因为说过：我是天主子，你们就说：你说亵渎的话么？

Do you say of him whom the Father consecrated and sent into the world,'You are blaspheming,' because I said,'I am the Son of God'?

父所分别为圣、又差到世间来的，他自称是神的儿子，你们还向他说『你说僭妄的话』吗？

He who consecrates and those who are being consecrated all have one origin. Therefore, he is not ashamed to call them ＂brothers

因为，祝圣者与被祝圣者都是出于一源；为这个原故，耶稣称他们为弟兄，并不以为耻，说

And if any man dies very suddenly beside him and he defiles his consecrated head, then he shall shave his head on the day of his cleansing; on the seventh day he shall shave it.

「若在他旁边忽然有人死了，以致沾染了他离俗的头，他要在第七日，得洁净的时候，剃头。

Therefore a temple was built for him and priests were appointed, dedicated to the service of the Antonines, both Sodales119 and flamens, and all else that the usage of old time decreed for a consecrated temple.

于是一座供奉他的寺庙被建造起来，并任命了专为安东尼服务的祭司，包括索达那（119）和祭司，并且适用当时有关神庙的法令。

And afterwards the continual holocaust, both on the new moons, and on all the solemnities of the Lord, that were consecrated, and on all in which a freewill offering was made to the Lord.

以后，献了恒常祭，并在月朔、安息日和一切祝圣于上主的庆日，献了全燔祭，和各人自愿向上主献的自愿祭。

These two edible decorations contrasted how one forbidden fruit brought death, and other fruit of the Earth, the consecrated bread

这两个可食用的装饰对比着禁果如何带来死亡，以及地球的另一个果实圣饼

In 1900 the abbey church was consecrated, in the presence of a great gathering of abbots from all over the world, by Cardinal Rampolla, acting as representative of the pope.

在1900年修道院教堂是神圣的，存在很大的abbots收集来自世界各地的，由枢机主教Rampolla ，作为代表教宗。

Lynette: Well, back before I consecrated my life to, mozzarella, Marketing was sort of what I did.

在我全身心投入家庭之前就是干市场营销的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。