查询词典 conscript fathers

Compared with adult mothers, teenage mothers had higher incidence of abortion, more with domestic violence experience, more with lower education, more being unemployed, more with smoking or alcohol drinking habits, and more with depressive symptoms. Primary caregivers of the firstborn were more the parents of the mothers and less the mothers themselves and the biological fathers in teenage mother group. Teenage mothers more lived with the parents of the biological fathers. More income came from the parents of the biological fathers and less from the biological fathers or cohabited partners. Percentage of self-perceived low family income and proportion of receiving social welfare money were higher.

未成年母亲相较於成年母亲而言，呈现出相当不利的情况，包含有较多的堕胎及家庭暴力经验、较低的教育程度、职业较多为无业或家庭主妇、较多的抽菸和喝酒习惯、较多有忧郁倾向；第一个小孩的主要照顾者方面，较多为女方父母照顾、较少为自己及小孩生父，较多与公婆同住；家庭收入主要来源方面，较多为男方父母、较少为先生或同居男友。

I will tell conscript fathers you are willing to touch the bands

我会告诉参议员你情愿到一位法官那里碰碰运气。

Conscript fathers let me to give you a choice tonight, pls abandon your cahoot instead of facing inquiry.

参议员今晚叫我来只是想给你个选择的余地，让你放弃你的同伙，而不是独自面对调查。

More than this, when elections were held he often remained even until night, never leaving the senate-chamber until the consul announced,"We detain you no longer, Conscript Fathers".

这些之外，当进行选举时他甚至在元老院的大厅留到晚上，直到执政官宣布："议员们，不必再留了"。

Conscript fathers I propose a formal motion.

议员们，我提议

I am indeed of opinion, Conscript Fathers, that the utmost degree of torture is inadequate to punish their crime; but the generality of mankind dwell on that which happens last, and, in the case of malefactors, forget their guilt, and talk only of their punishment, should that punishment have been inordinately severe.

在本人看来，Campbell 的译文有四点值得注意：一： ea， Campbell 似乎把它当作人称代词来翻译了， Watson 把它看作形容词 that，因而 ea 实际上= ea poena，只是这个定中结构的中心语"承前省"，没有再出现。 Watson 的理解理由更充分一些。

Conscript fathers let me to give you a choice tonight, pls abandon your cahoot instead of facing inquiry.

Avenge 一般是指：为他人报仇，系出于正义感，而被报仇者是罪有应得；也可以表示为自己报仇。

In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril of Alexandria, Ambrose, Augustine, Jerome, Prosper, Leo ("every iota" of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration".

以其目前的形式名单核定父亲包括塞浦路斯，格雷戈里nazianzen ，罗勒， athanasius ，金口，西奥菲勒斯，希拉蕊，西里尔亚历山大，刘汉铨，奥古斯丁，杰罗姆，繁荣，利奥（"每一丝一毫"该托梅向弗拉维安是被接纳下诅咒），和"，也是论文的所有正统的父亲，谁背离了，在没有从团契的神圣罗马教会，并没有脱离她的信仰和说教，而是参与者通过谢天谢地，直至其生命，在她的共融；也是decretal封，其中大部分祝福教宗已在不同时候给予咨询时，各父亲，都将收到与敬仰的"。

One favourite method is by periods; the Ante-Nicene Fathers till 325; the Great Fathers of the fourth century and half the fifth (325-451); and the later Fathers.

最喜欢的方法之一是期；的前厅尼西亚父亲到325 ；大父辈的第四世纪和一半的五分之一（ 325-451 ），以及后来父亲。

One favourite method is by periods; the Ante-Nicene Fathers till 325; the Great Fathers of the fourth century and half the fifth (325-451); and the later Fathers.

一个最爱的方法是由期限；前厅nicene父亲到325个；伟大父亲的第四个半世纪以来第五次（ 325-451 ），以及后来父亲。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。