查询词典 consciousness

The patriotism, national responsibility, consciousness for preparations for danger in time of peace and eventuality, measures for state development and people welfare, enrichment and improvement of leadership and administration and the depuration of social practices brought to us today by the Program are still very important for us to create a stable, prosperous and harmonious society.

贞观政要》带给我们的爱国主义热情、民族责任感、居安思危的忧患意识、富国强民的方法措施、领导艺术和管理水平的丰富和提高以及社会风气的净化，对于我们当代来说依旧很重要，它的价值并没有随着时光的流逝而衰减，它对于我们创造一个安定、繁荣、和谐的社会有着重要的影响和作用。

In the political aspect, it is necessary to treat class properties scientifically and desalinize officer's standard consciousness, and practically analyze the intellectuals' political roles. In transformation, the question should be deeply reviewed of transforming in history and the principle of historical adaptability be followed. Much attention should be paid to being in conformity with market economy. And in treatment, problems...

在政治方面，要科学对待阶级属性和淡化官本位意识，实事求是地分析知识分子的政治角色；在改造方面，要深刻反思历史上的改造问题，要遵照历史适应性的原则，当代尤其要注意与市场经济相适应；在待遇方面，要从过去的由政府包办的做法，转向主要依靠市场和社会解决。

During the war, women's literature presents plural existence; Found the state the next 17 years, while singing loudly era song, women consciousness desalinize.

战争期间，女性文学呈多元存在；建国后十七年，在高唱时代颂歌的同时，女性意识淡化。

During the war, womens literature presents plural existence; Found the state the next 17 years, while singing loudly era song, women consciousness desalinize.

战争期间，女性文学呈多元存在；建国后十七年，在高唱时代颂歌的同时，女性意识淡化。

Chapter two describer the origin of Durkheim's concept in sociology from four famous sociologists who made lots of influence on him, those are Montesquieu's opinion in society and culture, Rousseau's concept in general will, Saint-Simon's contention in industrial socialism and Comte's theory in positive socialism, all that affected Durkheim's idea in sociology which manifest in the theory of social facts, collective consciousness and social solidarity.

第二章探讨涂尔干社会学理论之思想渊源，发现孟德斯鸠社会文化观对其「社会事实」之创见，卢梭公共意志观对其「集体意识」之启发，圣西门之工业社会观与孔德实证科学观对其「社会联带」的影响等，皆构成了涂尔干社会学理论之重要基础。

If you're mired in negativity, your job is to develop your consciousness to the point where you can learn to stay focused on what you want, to create positively instead of destructively.

如果你陷入了消极思想的陷阱，那么你要开发自我意识，专心于自己喜欢的事情上，积极地去创造而不是消极地进行破坏。

Consciousness does indeed destroy the content as an alien immediacy when it thinks it; but the Notion is a determinate Notion, and this determinateness of the Notion is the alien element which it has within it.

贺译（ p135）：意识的内容既然是思维的对象，当然它取消了作为异己存在的内容，不过这概念既是特定的概念，而概念的这种特定性就是它里面所包含的异己内容。

She chosen "the weak female" and the men which hided in the "the gloomy quoin" to deviously express the constructed and dispelled feminine authorityThe second chapter elaborates from the narrative voice, the confliction of the male's voice and the feminine voice as well as the confliction of narrator's voice and the character's voice all embodied her contradictory female consciousness.

第二章从叙事声音展开论述，小说男性与女性人物声音的冲突以及以"自由间接引语"模式体现的叙事者声音与人物声音的冲突都展现她矛盾的女性意识。

He regained consciousness after administration of thiamine and 50% dextrose.

在给予thiamine及50%的葡萄糖注射液后，他的意识恢复清醒。

In modern society, under the influence of didacticism and realism, Chinese people haven't accepted western concepts of tragedy and tragedy consciousness yet.

在当时的启蒙现实主义精神的影响下，悲剧意识继短暂觉醒之后在现代中国落地而未生根。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷