查询词典 consciousness

With the increase of the environmental protection consciousness of people ,the traditional methods of chlorination adding resin will be restricted.

随着人们环保意识的提高，传统的先氯化再加树脂的羊毛防毡缩技术将难以为继。

S environmental consciousness and popularization of the cleanness craft, high toxicity, high dangerous phosgene, dimethyl sulfate, chloromethane and methyl chlorocarbonate, etc., will be washout in the world.

随着人们环保意识的提高和清洁工艺的推广，高毒性、高危险性的光气、硫酸二甲酯、氯甲烷、氯甲酸甲酯等化学品在世界范围内必然被淘汰。

The association of Chinese with dubious edibles has insinuated itself into our cultural consciousness in small and seemingly trivial ways -- in schoolyard taunting, in sitcom gags about takeout food, in standup monologues about puppy chow mein.

把中国与问题食品联系起来的做法已经以一种似乎无关紧要的方式潜入我们的文化意识之中——学校里的嘲笑奚落、连续幽默剧中关于外卖食品的插科打诨，以及有关炒面的单人滑稽表演。

If insoluble consciousness problem, I do not believe telegraphic operation business can churn the market structure of Internet.

如果不能解决意识问题，我不相信电信运营商能搅动互联网的市场格局。

But this is not to say that pan-Asian ethnicity is devoid of culture and sentiment. On the contrary, while panethnic groups may be circumstantially created, they are not circumstantially sustained (see Cornell 1988b). Once established, the panethnic group – through its institutions, leaders, and networks - produces and transforms panethnic culture and consciousness.

即便如此，这并不表示泛亚族裔性这个概念不具有文化意涵和情感，相反的，当泛族裔团体在某些状况下顺势而生时，虽不见得就能从此延续（见Cornell 1988b），但一旦成立，这些泛族裔团体会透过制度、领导者和人脉来衍生与转变泛族裔的文化与意识。

On the other hand, in city slicker's consciousness deep place, one kind of new hope is even more urgent, that is they while is not willing to give up the urban comfortable convenience life, also hoped that has village countryside that kind of tranquil life, this thought is experience many years forms.

另一方面，在城市人的意识深处，有一种新的渴望愈加迫切，那就是他们在不愿意放弃城市舒适便利的生活的同时，又希望拥有乡村田园的那种宁静的生活，这种思想是经历很多年而形成的。

In the drive of socialist market economy with deepening reform on housing, the academic research on the construction of political culture in urban community based on arising consciousness of civic rights in the course of community building is the new subject for our political practice in the new conditions.

在社会主义市场经济发展过程中，随着住房制度改革的深入，城市社区业主基于维权行动中公民权利意识的觉醒而进行社区的政治文化构建的理论研究与探讨，是新的历史条件下我国政治实践提出的崭新课题。

It is this sort of civic consciousness that Taiwan so sorely needs.

这才是台湾社会非常需要的公民意识。

With the progress of democracy and the development of legal system, individual consciousness of civil rights is strengthening.

随着现代民主的进步和法制的发展，个体的公民权利意识逐渐增强。

Peasant s had more clan and localist ideology than consciousness of class and revolution. Localism and clannishness infiltrated t he grass - root organizations of t he Party.

农民的宗族地缘观念浓于阶级和革命意识，地方主义和宗族性渗透于基层党组织中。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。