查询词典 consciously or unconsciously

Consciously or unconsciously, that's the way males have been socialized in this culture.

不论是有意识还是无意识的，这就是我们的文化当中男性被社会化的结果。

That is, if you consciously increase your vocabulary you will unconsciously raise yourself to a more important station in life.

也就是说如果你注意扩大你的词汇，你就会在无意中提高生活中的地位。

If you consciously increase your vocabulary, you will unconsciously raise yourself to a more important station in life, and the new and higher position you have won will, in turn, give you a better opportunity for further enriching your vocabulary.

如果你在有意识地增加着你的词汇量，你将在不知不觉中爬到一个更显要的位置上得到这个新的，更高的职位以他后，反过来，你又会有更好的机会进一步丰富你的词汇量。

The unspecialized matter trade personnel staff of some elevator for hire service keeping in good repair ,They either insufficiently as a result of the special subject level ,Either as a result of does shoddy work and use inferior material the following charge to be in good health but consciously or unconsciously hide much hidden danger .

一些电梯因为雇佣不专业的物业人员进行维修保养，他们或因专业水平不够，或因偷工减料以次充好而有意无意隐瞒了许多隐患。

A translator will definitely be influenced by the ideological factor of his time, no matter how hard he tries to restrain it, he will consciously or unconsciously impropriate or rewrite the original text.

勒菲弗尔明确指出，意识形态与赞助，不仅影响翻译过程，更影响翻译的结果。

In my opinion the administration of the law is thus prostituted consciously of unconsciously for the benefit of the exploiter.

依我看，法律的执行是为了剥削者的利益而有意无意地被糟踏了。

As a way of compensating, you might have decided consciously or unconsciously to keep a lid on your needs, sublimating your desires in order to meet the expectations of others.

而作为一种补偿心理，你也许会在有意或无意中隐藏起你的需求，克制你的欲望从而满足他人的期许。

The uncertain state of flow and whether consciously or unconsciously, these imageries transmitted the ever-moving and flying characteristics of the organism.

飞跃的蝶形记号，轻盈介入缓缓变异的氛围中，彷佛嗅及令人动容的自然律动、和带著氤氲的空气感。

The highest compliment is imitation, and this is often paid unconsciously; the basest is flattery, and this can never be bestowed but consciously.

过度称赞是模仿，而且常常是无意识的；低级称赞的是诌媚，而且从不被授予除了有意识的。

On the one hand the Orientalist consciously or unconsciously attempts to control and manipulate the process of dialogue and communication, on the other hand they are frustrated again and again because they meet the elastic resistance of the sophisticated and wise India civilization. As a result, the contact and the communication between the West and the East were spoiled, suspended and even aborted, making both sides frustrated and upset.

通过条分缕析的文本分析，暴露在这个过程中作为政治霸权与文化霸权的殖民者，一方面对双方之间的对话与交流进行有意无意的策划、操纵；一方面他们的操纵过程又因为受到古老印度文明的&软性&抵抗而不断受到挫折，因此使这些接触、交流和试图进行的所谓&东方&与&西方&的&联结&或被&悬置&或被破坏，其结果只能以不愉快甚至于导致冲突而告终。

I was up all night because I was in pain, she said.

我整夜，因为我在疼痛，她说。

A crow caws /craoks.

乌鸦叫。 51-论文网