查询词典 conscious

In this work, Stendhal order to maximize the reader's attention focused on the inner world of characters, he has a conscious objective to reduce the physical world and the characters of the description of the external characteristics, even if the description in this regard also have been of the mind.

在这部作品中，司汤达为了把读者的注意力最大限度地集中到人物的内心世界来，他有意识地缩减对客观物质世界及人物外部特征的描写，即使有这方面的描写，也都已经心灵化了。

Psychology, religion, science--in one way or another, all of these have added to the confusion by stripping the conscious mind of its directing qualities, and viewing it as a stepchild of the self.

心理学、宗教，科学——以这种或那种方式，所有这些造成了更大的混乱，它们剥夺意识的指导性，并把它视作自我的一个继子。

As he held on he became more and more conscious of the new stir in the land.

为他举行的，他变得越来越意识到新的轰动，在大地上。

The man charged with this screen transformation was Bill Harris who said, We were delighted when we got the call asking us to help create looks for the film and our brief was essentially that these were streetwise, fashion conscious kids.

负责为他们在大银幕上改头换面的任务的是该发廊的发型设计师比尔·哈里斯，他说：当我们接到剧组的召唤请我们帮助创造片中人物的形象时，我们都非常高兴。

I was conscious of my ignorance, and if Mrs. Strickland was a well-known writer I thought it as well to ascertain the fact before I spoke to her.

我知道自己孤陋寡闻，如果思特里克兰德太太是是一位名作家，我在同她谈话以前最好还是把情况说清楚为好。

In addition, all subjects were tested for their conscious levels, objectively and subjectively.

为保证无意识编码的有效性，所有被试均经过主观和客观的意识水平评定。

The creation of Luoshen Appraisal Painting is a landmark for the transformation of Chinese painting from a subordinative political and instructive position as well as ritual practical function to self-conscious aestheticism.

洛神赋图》的创作，标志着中国早期绘画已从政教的附属地位，礼仪的实用功能，走向了审美自觉的境地。

Each of us has a superior function, which we prefer and which is best developed in us, a secondary function, which we are aware of and use in support of our superior function, a tertiary function, which is only slightly less developed but not terribly conscious, and an inferior function, which is poorly developed and so unconscious that we might deny its existence in ourselves.

每个人都有自己第一优先的方法，这是我们最喜欢或做的最好的方法；第二优先的方法，是我们知道或使用来辅助第一优先方法；第三顺位方法，是我们仅仅使用一点点但不太了解的方法；而最后考虑的方法，是做的不好而不了解，以致於我们自己可能会否定它的存在。

Uniting a person's conscious will and aspiration with the spiritual impulse is a superordinate health value.

将个人有意识的意志和热望与精神动力结合起来具有十分重要的健康价值

No longer in conscious control of her actions, the firing sequence for the Terran superweapon was primed.

再也不能维持意识控制自己的行动，发射Terran的超级武器的程序已经被启动了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。