查询词典 conscientious

The Conferees believe that jurors should be encouraged to be conscientious in promptly reporting to the court misconduct that occurs during jury deliberations.

本协商会议相信，应该鼓励陪审员们负有责任心地、迅速地向法庭报告在陪审团评议期间发生的读职行为。

She was a perfectly honest, conscientious woman, who had performed duties in her day from whose sever anguish many a human Peri, gazelle-eyed, silken-tressed, and silver-tongued, would have shrunk appalled.

她是个十足敦厚，方正的女人，她一生为尽义务而经历的严重痛苦，准会叫众多眼睛温柔得像羚羊似的，头发梳理得丝绸一般光滑，口若悬河的人间谪仙吓得退避三舍。

It is once again exhibited in the scene of mundane life of the late 70s when Rabbit has become rich but feels short of freedom in Rabbit Is Rich, and continues in Rabbit at Rest in his conscientious effort to keep to his God-made self both physically and spiritually in this world of phoniness.

在《四部曲》的最后一部《兔子安息》中，兔子依旧在努力感受自我的存在，从精神和物质两个方面追寻&上帝制造的自我&；与《兔子归来》一样，追寻自由和自我的过程在这部小说中也从政治的层面得到展开，表现了八十年代末冷战结束美国社会遇到的困惑和矛盾。

The Pharisees formed a league or brotherhood of their own, admitting only those who, in the presence of three members, pledged themselves to the strict observance of Levitical purity, to the avoidance of closer association with the 'Am ha-Are, to the scrupulous payment of tithes and other imposts due to the priest, the Levite, and the poor, and to a conscientious regard for vows and for other people's property Dem.

在法利赛人组成了一个联盟或兄弟自己的，承认只有那些谁，在场的三名成员，承诺严格遵守利未纯度，避免更密切的联系与'我公顷Are ，认真支付的什一税和其他imposts由於神父的利未人，穷人，并认真考虑誓言和其他人的知识产权

The unpredictability of our legal system makes it impossible for even the most conscientious insurer to come close to judging the eventual cost of long-tail claims.

我们诡谲多变的司法制度，使得就算是最有良知的保险公司都无法准确预测这类长期保险的最终成本。

Along with her are a bunch of outstanding and conscientious blind masseurs.

旗下更有一群出类拔萃的盲人按摩师及其按摩团队为其中心辛勤工作。

I think we should learn from their serious and conscientious attitude to their own one-third life time.

我认为这就是他们对待自己生命的三分之一的严肃认真态度，这正是我们所应该学习的。

I expressed sympathy with conscientious objectors and draft resisters.

我告诉他，弗兰克。

Those individuals who refuse to do this are called conscientious objectors.

这些人谁拒绝这样做是所谓的良心拒服兵役者。

Those individuals who refuse to do this are called conscientious objectors.

这些个人谁拒绝这样做，是所谓的良心拒服兵役者。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。