查询词典 conscience

If they would serve their fellow-men, let them do it by making manifest the power and reality of conscience, in constraining them to penitential self-abasement!

要是他们想为同伴们服务，那就先强制自己仟悔他们的卑下，以表明良心的力量和存在吧！

Would serve their fellow - men , let them do it by making manifest the power and reality of conscience , in constraining them to penitential

要是他们想为同伴们服务，那就先强制自己仟悔他们的卑下，以表明良心的力量和存在吧！

Those who perpetrate evil, even without the knowledge of the gospel, will likewise be condemned, since they have violated their God-given conscience.

那些心中充满罪恶的，即使他们不了解福音，通常地也会被定罪，因为他们违背了天主所赐的良心。

Banning a particular version of history is usually a sign of a guilty conscience. In the case of continental Europe, it is to make amends for collaboration and perpetration during the darkest years of the last century.

禁止一段历史通常是良心负罪感的表现，就欧洲大陆而言，已经为在最后一个世纪黑暗岁月中他们所一起犯下的罪恶采取了修补措施。

If to the mother endless filial piety, that does not have the minimum personhood conscience

如果对母亲不尽孝心，那就没有起码的做人良心

If you believe you got a conscience, it'll pester you to death.

如果你觉得自己有良心，那将困扰你致死。

Martin Luther stands as the originator of the doctrine of justification by faith alone, for he hoped that in this way he might be able to calm his own conscience, which was in a state of great perturbation, and consequently he took refuge behind the assertion that the necessity of good works over and above mere faith was altogether a pharisaical supposition.

马丁路德立场为发端的中庸之道，因信称义，单人，因为他希望他这样做或许能够平息自己的良心，这是在一个国家的大扰动，因此他躲避后面的断言必要性好的作品超越单纯的信念是全然是pharisaical假设。

At that moment, I finally burst into fury. I heard myself yelling piercingly, 'You have no conscience!

刹那间，我终于爆发了，我听到了一个仿佛穿破时空的惊天动地的怒吼：丧——尽——天——良——！

Now, remember, Pinocchio, be a good boy. And always let your conscience be your guide.

现在，记住，皮诺曹，一个好男孩，让你的良心引导你。

Conscience and duty point one way, and self-interest points another.

良心和本分向人指明一条路；而自私自利的心则指出另一条路。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！