查询词典 conscience

The Ship was no sooner gotten out of the Humber, but the Wind began to blow, and the Winds* to rise in a most frightful manner; and as I had never been at Sea before, I was most inexpressibly sick in Body, and terrify'd in my Mind: I began now seriously to reflect upon what I had done, and how justly I was overtaken by the Judgment of Heaven for my wicked leaving my Father's House, and abandoning my Duty; all the good Counsel of my Parents, my Father's Tears and my Mother's Entreaties came now fresh into my Mind, and my Conscience, which was not yet come to the Pitch of Hardness which it has been since, reproach'd me with the Contempt of Advice, and the Breach of my Duty to God and my Father.

我们的船一驶出恒比尔河就刮起了大风，风助浪势，煞是吓人。因为我第一次出海，人感到难过得要命，心里又怕得要死。这时，我开始对我的所作所为感到后悔了。我这个不孝之子，背弃父母，不尽天职，老天就这么快惩罚我了，真是天公地道。这时，我父母的忠告，父亲的眼泪和母亲的祈求，都涌进了我的脑海。我良心终究尚未丧尽，不禁谴责起自己来：我不应该不听别人的忠告，背弃对上帝和父亲的天职。

It was very cruel, is inhumane, they are animals, there is no person of conscience beast.

那是非常残酷的，是灭绝人性的，他们是畜生，是没有人良知的野兽。

So that if, on the one side, we shall be traduced by Popish persons at home or abroad, who therefore will malign us, because we are poor instruments to make God's hold truth to be yet more and more known unto the people, whom they desire still to keep in ignorance and darkness; or if, on the other side, we shall be maligned by self-conceited brethren, who run their own ways, and give liking unto nothing but what is framed by themselves, and hammered on their anvil, we may rest secure, supported within by the truth and innocency of a good conscience, having walked the ways of simplicity and integrity as before the Lord, and sustained without by the powerful protection of Your Majesty's grace and favour, which will ever give countenance to honest and Christian endeavors against bitter censures and uncharitable imputations.

所以，如果问题的一个重要方面，我们应traduced由popish人在国内还是国外，因此，世卫组织将中伤我们，因为我们是穷人的文书，使上帝的真理，以尚未被越来越多的被称为祂的人，他们欲望仍然保持在无知与黑暗；或者，在另一边，我们应中伤自律自负，弟兄们，谁经营他们自己的方式，并让祂喜欢什么，但什么是诬陷自己，并敲定其铁砧，我们可以休息安全的，支持的，由真理和纯洁的一个很好的良知，有步行的方式简单化和完整性作为主面前，并没有持续的，由强大的保护国王陛下的恩典和赞成的，这将给予国家进行以诚实和基督教事业对痛苦的责难和uncharitable污名。

The efficient ancient scientist had conscience inscience.

那个能干的古代科学家在科学上有良知。

He fled to the roof of a tall, overlooking the foot of all, in the dignity and conscience has been under the threat of death to vanish, suspicion and internecine achievements of the scene after scene of the tragedy.

他逃到了高高的屋顶上，俯瞰着脚下发生的一切，尊严与良知在死亡的威胁下已经泯灭，猜疑与自相残杀成就了一幕又一幕的悲剧。

Freedom of conscience and religious freedom are inviolable rights of the human person.

良知的自由和宗教的自由是不能违犯的人类的权利。

Now I can speak boldly to the Iroquois, and with an easy conscience.

现在我可以于心无愧和理直气壮地和易洛魁人谈判了。

In order to insure a good reception there, only one irreproachable thing is asked of you; your conscience?

那些地方的人为了要好好接待你，只要求你一件东西必须是无可指摘的，良心吗？

Javert felt duty divided within his conscience, and he could not conceal the fact from himself.

沙威的良心使他感到他的职责已具有两重性，这一点他已不能对自己掩饰。

Hence, sensitivity to the wiles of the would be anti Semite is never far from the collective conscience of world Jewry.

因此，敏感性怀尔斯的将是反闪米特人是从来没有远离集体良知的世界犹太人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！