查询词典 consanguinity

In each and all of these systems they are bound to each other in fact by consanguinity and affinity.

在所有这些表中，他们实际上都是通过血缘和婚姻相互联系在一起的。

Soon after the Crusade was over, Louis VII and Eleanor agreed to dissolve their marriage, because of Eleanor's own desire for divorce and also because the only children they had were two daughters - Marie and Alix . The royal marriage was annulled on 11 March 1152, on the grounds of consanguinity within the fourth degree.

第二次十字军东征刚刚结束，路易七世与埃利诺便协议结束了这场婚姻，既因为埃利诺自己希望离婚，也因为两者婚姻仅生下了两个女儿玛丽和阿利克斯。1152年3月11日，这场王室联姻因存在四代内的血缘关系而宣告取消。

In traditional society, the community based on consanguinity provides spiritual bailment for its individuals.

在传统社会，以血缘、地缘等为纽带建立起来的"共同体"，借助其未经分化的、直接性的社会关系使个体获得了精神依托。

Nowadays, daily communication systems in our country is still bonded by patriarchism and consanguinity, which leads to social hierarchy, restrain a person's freedom and individuality; centered by moral ethics, which ignores a person's characters, swells conservatism and parochialism, thus restrains a person's development; featured by human sentiment, which eliminates equity in front of law, strengthens the relationship network brewing corruptions and effects a person's forming of independence, justness and candidness.

我国的日常交往体系仍以宗法血缘为纽带，导致了人的等级性，束缚了人的自由，抑制了人的个性；以伦理道德为本位，忽视了人的个体性，增强了人的保守性和狭隘性，限制了人的发展；以"人情世界"为特征，消解了人在法律面前的平等性，强固了腐败滋生的关系网，影响了人的独立性、公正性和本真性的养成。

With the establishment of the private land ownership, great changes took place in the rural society of the Song Dynasty. Therefore, a series of traits came into being which were most different from those of the previous society, including the weakening of consanguinity, the disintegration of the traditional clannish society, the change of production relations, the development of ethics, and the transformation of governmental functions.

由于土地私有制度的确立，宋代的乡村社会发生了巨大的变化，形成了一系列与前代社会截然不同的特征，这些特征包括血缘关系的淡薄、传统宗族社会的瓦解、生产关系的改变、伦理观念的发展以及政府职能的转变等。

What we would say is, that ideas of kinship must be regarded as growths-must have grown like all other ideas related to matters primarily cognizable only by the senses; and that the fact of consanguinity must have long remained unperceived as other facts, quite obvious, have done.

我们想说的是，血族关系必然是逐步被认识的——必然象其他任何仅凭感觉获得其原始区分的问题的观念一样；而且血亲的事实必然在长时期内未被察觉就象其他十分明显如此的事实一样。

But we are from different families.That is,we have no consanguinity each other.

但是，我们来自不同的家庭，这就是说我们彼此没有血缘关系。

They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity.

楼主真有你的独立宣言都让你给找出来了！

There is also the issue of consanguinity, she says, as many Somalis marry cousins.

还有一个血亲的问题，她说，因为许多索马里人近亲结婚。

So far as he makes any use of them he employs them strictly as terms of consanguinity and affinity.

它们的重要性和价值远远超过作者能够指出其内容的目前使用范围。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。