查询词典 connotations

Which are open is the connotations of conflicts between destiny and tragedy, perfectionism and disappointment, and between familiarization and unconscious neglect.

可以公开的只是里面的宿命和悲剧，完美主义和失望，熟悉和熟视无睹之间的冲突。

Through the analysis of the horse image,a conclusion is made that seeking,loneliness and ferity are several interconnected spiritual connotations which reflect the spiritual state of Hai Zi.

正基于此，通过对海子抒情短诗中主导意象"马"的分析，从中得出"追寻"、"孤独"、"野性"等几个不同而又相联系的精神内涵，它们代表了海子精神的侧面。

In China, it is a quite different picture. After a long feudalist history, its modern education and science is far behind the West. Thus, the formation and development of color connotations has been hidden beneath a highly mysterious veil.

但是由于中国经历了几千年的封建社会以及教育和科技的相对落后，在中国文化中，颜色的生成具有强烈的神秘色彩，它的发展受到中国社会文化发展的较大影响。

Through expounding the connotations of Genius Loci and urban features, this article deals with the prevalent problems of feature crisis in Chinese cities in the process of modernization. Take Suzhou as an example.

文章通过对场所精神和城市特色内涵的阐述，分析了中国城市在现代化进程中普遍存在的"特色危机"问题。

Therefore, the aim of the communist civilization revolution is to remove the long-term political seal over the Chinese culture while absorbing the excellent connotations of the western culture, so that the essential ideology of the Chinese culture and the excellent ideology of the western culture interact and interfuse to gestate the new human communist civilization and build a new spiritual entity of the world communist civilization system.

因此，共产文明革命就是要在吸收西方文化优秀内涵的同时，揭开长期封贴在中华文化上的政治封条，让中华文化的精华思想与西方文化的优秀思想互动互化，共同孕育人类共产新文明，构筑共产世界文明体系的精神实体。

Facile stresses readiness and fluency; often, though, the word has unfavorable connotations, as of lack of care, glibness or insincerity, or superficiality

Facile 强调快捷与流畅；然而该词常有不好之意，表示不细心、油嘴滑舌、不诚恳或浮夸

It has connotations that are both mathematical and magical, and is a principle that plays a key role in all three levels of view and practice in Tibetan Buddhism: Hinayana, Mahayana, and Vajrayana.

它有两种含义是数学和神奇，是一个原则，即发挥了关键作用，所有三个层次的观点和实践藏传佛教：小乘，大乘，金刚乘和。

While male victims sometimes experience groping and unwanted sexual advances, employment lawyers say increasingly 'locker room' type behavior like vulgar talk and horseplay with sexual connotations have been the subject of claims.

虽然男性受害者有时会受到试探性的或不情愿的性冒犯，但劳动事务律师说越来越多的如说下流话和带有性意味的打闹等挑逗性的行为成为了投诉的起因。

There are three strata of meaning in an art work: the meaning of the depicted images such as colour and form, the iconographic implications, and the connotations of the work in its social and historical context.

美术作品有三层次的意义：即第一层次的表面形象意义、第二层次的图像志意义、第三层次的背景意义。

On the other hand, he appreciated the chance effects in words and phrases that came lightly and easily into his brain, and that later stood all tests of beauty and power and developed tremendous and incommunicable connotations.

另一方面他又欣赏轻松自如地出现在他脑子里的字词句的偶然效果。这种效果以后能经得起美和力的种种考验，能产生无法描述的巨大的联想情趣。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。