查询词典 connotations

Based on Taoist thought of "Eating Jade" and literature explanation of exegetes, I conclude that "Fu Yu" has two connotations: wearing jade and eating jade for health.

这两个概念在历史上，都是有实行的实例的，但是吃玉养生拥有和服食&五石散&相类似的症状，对于身体的害处大于益处。

This article is about contrasting the cultural similarities and differences in terms of animal words' cultural backgrounds and their fundaments, and cultural connotations of animal words in English and Chinese.

本文结合实例从动物词的文化背景及其产生的基础、动物词在英汉文化中具有的文化内涵等方面分析比较英汉文化的异同，并分析了英汉翻译过程中应该注意的问题。

This article is about contrasting the cultural similarities and differences in terms of animal words' cultural backgrounds and their fundaments, and cultural connotations of animal words in English and Chinese.

英汉动物词汇的文化内涵有些是一致的，如fox都用来表达&狡猾&。但由于受民族文化的制约，有些会有偏差，有的甚至大相径庭。如凤凰，在中国传统文化中凤凰是一种神异的动物，是百鸟之王，人们曾用凤凰比喻皇后。

The title of the exhibition is "Infiltration: Idylls and Visions", it aims at regarding "ink" as a kind of cultural image and at providing a different creative and experimental text through setting ink work into relation to the present artistic experimentation to explore finally the potential and uncertainty of the contemporary deduction of ink painting's cultural connotations and references.

于是，我们邀请了杨天娜博士为主策划，与孙晓枫、王嘉一道策划&第二届当代水墨空间&，展览主题为&渗移景和幻想&，目的是将&水墨&视为一种文化表征，通过呈现当下艺术实验与作为文化表征的&水墨&的关系，提供另一种创造性实验性的&文本&，探询水墨的文化内涵、文化含义的当代演绎的未知性和可能性。

Common liability and differential liability are inseparable integral whole, and they also have plentiful connotations.

但共同责任和区别责任是一个不可分割的有机联系的统一整体，并分别具有丰富的内涵。

The social justice is the general ideas with extensive connotations in the constitution value system,is the main yardstick in determining its content,is the general criteria in assessing constitution value and also the permanent theme in constitution value system.

社会正义是宪法价值体系中具有广泛内涵的总的概念，是确定宪法内容的主要依据，是评价宪法价值的总标准，也是宪法价值研究永恒的主题。

The social justice is the general ideas with extensive connotations in the constitution value system, is the main yardstick in determining its content, is the general criteria in assessing constitution value and also the permanent theme in constitution value syste...

社会正义是宪法价值体系中具有广泛内涵的总的概念，是确定宪法内容的主要依据，是评价宪法价值的总标准，也是宪法价值研究永恒的主题。

See Methodism for the connotations of "enthusiasm."

见&热情&内涵的卫理公会教义。

The word "sophist" gradually acquired the connotations of skepticism , ambition and unscrupulous competitiveness which their teaching in fact encouraged

&智者&一词后来逐渐意味着怀疑、雄心勃勃和无所顾忌的竞争，因为这些都是智

Mark Twain is the most outstanding representative in American traditional humorous literature. His humorous works have serious profound ideological connotations. Twains humorous artistic style is unique, and humorous skills are excellent. He obtained high artistic achievements.

马克·吐温是美国传统幽默文学最杰出的代表，其优秀幽默作品具有严肃深刻的思想内涵，幽默艺术风格是独一无二的，幽默技巧是高超的，取得了很高的艺术成就。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。