查询词典 connected

If the contextual variables are related to the addressor, then the adaptation is viewed as being directed by"self"; if the contextual factors are connected with the hearer, the adaptation is regarded as being directed by"others".

如果语境变量是涉及到说话人，那么这种顺应就是自我引导的；如果语境因素是与听话人相关，那么这种顺应就是他人引导的。

The insulating panel may have an intermediate sheet disposed between the top and bottom sheets which is adhesively connected to each of the top and bottom sheets.

绝缘板材可以具有一个设置在顶板和底板之间粘结在顶板和底板上的中间板。

Three intersection functions,such as adjacent node set,node-arc angle set and connected node set,were presented,and based on the shortest path method proposed by Dijkstra,a road guide sign model was built by using the intersection functions.

结合路网的拓扑结构，定义了用于确定指路标志的状态函数集，给出了3个描述路网拓扑特征的交叉口函数：邻近结点集、结点-弧段夹角集和连通结点集，基于Dijkstra最短路径的思想，运用交叉口函数建立了城镇指路标志的标识模型：以待标识城镇为中心，在城镇的影响区域内，通过向外搜索交叉口邻近结点集来确定指路标志的设置，并使每个结点上标识的路径都是最优的。

Locations can be connected to, in order to administer all the clients.

地点可以连接到，为了管理所有的客户。

This pursuit of individual advantage is admirably connected with the universal good of the whole .

对个人利益的追求是可敬的，它与整个社会的普遍利益相联系。

The pursuit of individual advantage is admirably connected with the universal good of the whole.

对个人优势的追求，能极为美妙地同整体的普遍幸福结合在一起。

All the events in this best of possible worlds are admirably connected.

在这个十全十美的世界上，所有的事情都是互相关联的。

AEI provides leadership across all levels of government and industry to support the sustainable development of a world-class, globally connected international education and training system in Australia.

AEI在各级政府和行业中起领导力的作用，以推动具世界一流水平的、与世界各国紧密合作的澳大利亚国际教育和培训体系可持续的发展。

All three men named Aeolus appear to be connected genealogically, although the precise relationship is often ambiguous.

这三个风神似乎有谱系，但确切的关系很模糊。第二和第三风神特别为人们所熟知。

Each radar is integrated onto a large aerostat connected by a tether to the ground-based mobile mooring station and communications processing group.

这两个雷达都被集成到一个大型浮空飞艇上，该飞艇与地面移动停泊站和通信处理集群相连接。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。