查询词典 connected

In terms of subshifts of finite type determined by an irreducible marrix, affine maps of compacted connected metric abelian group and continuous maps of tree, the two concepts of topologically ergodic map and topologically transitive map are identical.

指出对于由不可约方阵所决定的符号空间有限型子转移而言，或紧致交换群的仿射变换及树上连续自映射而言，拓扑遍历与拓扑可迁这两个概念是一致的。

It was proved that the existence of an absorbing set and a global finite dimensional attractor which is compact, connected in the function space for the high-frequency modes coupled two Ginzburg-Landau equations.

利用了无穷维动力系统理论，证明了两个高频模态耦合的Ginzburg-Landau方程在函数空间中存在吸引域，因而存在连通的、有限维的紧的整体吸引子。

Ease of possession is connected with price, which includes the initial cost and two other issues as well: 1 financing terms, interest rates, lines of credit and/or acceptance of credit cards, and 2 warranties-will the customer's VCR break down six months from now or can he or she expect it to operate trouble-free for several years?

便于占有量与价格，其中包括最初的费用以及其他两个问题：1融资条件，利率，信贷额度和/或接受信用卡和2保证将客户的录象机破裂，从现在起的六个月或他或她期望它能经营摆脱烦恼几年？

Nowadays most of the mobile devices have been equipped with WiFi Internet access capability and web surfing is so common that it almost becomes part of our daily life activities to keep connected with the virtual world.

如今大多数的移动设备都配备了无线互联网接入能力和网上冲浪是如此普遍，它几乎成为我们的日常生活活动，以保持与虚拟世界。

High speed internet access will allow you to stay connected to what is important to you.

客房的高速因特网接入可让您随时随地与重要的人保持联系感应。

This is an information service platform connected with the PSTN and was widely used by a lot of manufactory and clients, also it is generally welcomed because of its' effectiveness, accurateness, celerity and convenience.

这是一个在线连接进入公用电话网络的语音信息服务平台，近年来在各种商业领域得到广泛应用，其所具有的高效、准确、快捷、方便的优点渐渐正在被越来越多的厂家和客户所欢迎。

The immunoregulation activity of SPG-1 mainly existed in the part of sugar chain, but keeping its molecular structure intact had some effects on its immunoregulation activity; SPG sulphation had reducing effects on the immunoregulation of SPG-1, whereas, after medium and low acetification of SPG, the immunoregulation of SPG was enhanced. Conversely after high acetification, the immunoregulation of SPG-1 decreased, that is, after introducing sulfuric and acetic acid base in SPG-1, its immunoregulation changed. All of these indicated the structure of SPG-1 was closely connected with its immune activity.⑤.

甘薯糖蛋白SPG-1的免疫调节活性主要在其糖链部分，但保持分子结构的完整性对其免疫调节的活性有一定的作用；甘薯糖蛋白硫酸化对甘薯糖蛋白SPG-1的免疫调节有降低作用，而中、低度乙酰化后，可提高甘薯糖蛋白的免疫调节作用，高度乙酰化后则降低其免疫调节作用，即甘薯糖蛋白引入乙酰基和硫酸基团后，其免疫调节活性发生了改变，这些均表明了甘薯糖蛋白的结构与其免疫调节活性有密切的关系。

The handset was acoustically, not electrically, connected to the phone system.

电话听筒是通过声信号而非电信号连接电话系统的。

A network node is connected to the cable by a BNC connector on the adapter card.

网络节点使用网卡上的 BNC 接头连接到电缆。

Address bus A set of electrical lines connected to the processor and all of the peripheral s withwhich itcommunicates.

一个连接处理器与所有外设的，用来通讯的电子线路集。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。