查询词典 connect to

The $4 billion Qinghai-Xizang railway -- a remarkable system that transports passengers to an altitude (16,000 feet) so high that ballpoint pens can explode en route from the air-pressure change -- traverses 1,200 miles of rugged terrain to connect the rest of China to the remote Tibetan plateau.

造价40亿美元的青藏铁路是一个非比寻常的运输系统，其沿线地区的海拔高度大多在16，000英尺以上，在旅途中，圆珠笔会因气压变化而爆炸。这条铁路穿越1，200英里的高原地带，将偏远的青藏高原与中国其他地区连结起来。

The first thing you'll need to do in order to record the audio from a cassette tape is to connect the tape deck to the computer itself.

第一件事，你需要做的，以便记录音频从录音带等，是连接磁带到甲板上的电脑本身。

Nor do they connect a man to the things he has to be connected to ...

它们也不能把一个人同与之相关的事物联系起来。。。

Because this prevents those who connect casting base bleb to form, produce to stabilizing Lianzhu, raise product quality to have important sense.

因此防止连铸坯气泡的形成，对稳定连铸生产、提高产品质量具有重要意义。

Level circular canal fixed under stator coil, 'lower circular canal' for short, is installed according to number of line bars to connect it with insulation draft tube via airproof parts, and to ensure coolant in line bar evenly distributed.

定子绕组下方配置的水平环管，简称下环管。按定子线棒数在环管上装设接口，经密封构件与绝缘引流管连接，以确保所有线棒中冷却介质的均匀分配。

A sliding slip cover is installed in portable terminal. The operating button is installed on one side of the main body to connect the component. One end is linked to the operating button, and the other end is linked to the slip cover. It can be opened and closed with the slip cover during operation of operating button.

这种便携式终端的滑动开闭装置是在便携式终端上安装了可滑动的滑盖，其操作按钮，安装在主体的至少一个侧面上，连接构件，一端与上述的操作按钮连为一体，另一端与上述的滑盖连为一体，可在操作按钮的操作下与上述滑盖连动开闭。

Some time head of a station are playing the 3 banner to the link, the link that allows you must connect the website of that true commerciality to him, but he is linked from website of a rubbish however to you.

有的时候站长打着三向链接的旗号，让你的链接得连向他的那个真正的商业性的网站，但他却从一个垃圾网站链接向你。

Connect down the folio pass the steady pressing the design proceeding of the unit electric circuit of the power supply to expatiate detailedly with explain, pass the large quantity electric circuit diagram to proceeded the elucidation with writing to the work principle of the unit electric circuit, combine to introduce the MC7107 A/ D transformation machine internal composing, lead the feet function and its the basic principle that proceeding convert.

接下来对开关稳压电源的单元电路的设计进行了详细的阐述和说明，通过大量电路图和文字对单元电路的工作原理进行了说明，并介绍了MC7107 A/D变换器的内部构成、引脚功能以及其进行转换的基本原理。

This article takes the teaching of conic sections as an example. By designing worksheets, teachers can introduce the historical material about conic sections to students. By way of using Apollonius' definition of parabola, ellipse and hyperbola, teachers can introduce the geometric aspect of "conic section" to students. By using the concept of " latus rectum " in Conics , we can connect "conic sections"-- representation of geometrical aspect, with "the equation of conic sections"-- representation of algebraic aspect to improving insufficiency of text books.

同时本文也试著从历史文本中寻找材料，简单举例说明数学教师可以如何应用这些史料在几何单元教学上，例如三角函数的正余弦定理，最后再以圆锥曲线的正焦弦为例，说明如何利用数学史料於此单元的教学，尤其是阿波罗尼斯的《锥线论》中对圆锥曲线的3个命题，将此3个命题的内容与意涵，尤其是正焦弦在圆锥曲线的几何意义上所扮演的角色，将其适当地融入教学中，将可使学生真正学习圆锥曲线的几何知识，而不再只是代数形式的几何知识。

The findings are as follows. First of all, male cosmeticians connect masculinity and profession for promotion by interaction and cosmetic teaching with customer. According to different situations, theyconstruct masculinity and waver between femininity and masculinity. Moreover, their bodies are the practice fields to display their images by keeping a distance from customers to draw the distinctly sexual line and refusing make up for getting rid of the stigmas, such as feminine or sissy. Last but not least, male cosmeticians escape from emotional labor that connected with female closely. Meanwhile, their "backstage" life with the coworkers is the way to adjust their working emotions.Key words: cosmetician, physical labor, emotional labor, masculinity, men's study

在分析各项资料后，可归纳出以下几点研究发现：首先，男性彩妆师透过平日与顾客的互动以及彩妆活动的教学，展现男性与专业性的连结以促进销售业绩，也将「专业性」与女性脱钩；同时，他们会视不同情境，建构阳刚特质，并动态地游移在阴柔／阳刚特质两者之间；其次，身体本身会成为展现男性彩妆师形象的实践场域，他们同时透过与顾客保持接触的距离，刻划出性别界线，但他们自身也会排拒化妆，以挣脱女性化的标签或娘娘腔的污名；最后，男性彩妆师跳脱男性不被期待从事情绪工作的藩篱，而与同事相处的「后台」生活，是调节工作情绪的方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。