查询词典 conjunctions

In modern Chinese language,the conjunctions "sui、 suiran" and danshi" are often used as adversative conjunctions,which often forms the matching frame" suiran A,. danshi B.

在现代汉语中，"虽、虽然"、"但、但是"是最常用的转折连词，两者常常形成"虽然A，但是B"这样的匹配框架形式。

The following tables show examples of the various types of conjunctions and some sample sentences using the conjunctions.

以下各表列出了不同类型连词的例子以及使用这些连词的一些例句。

In Chinese, we can put them in the same sentence, but it is different in English."Although" and "because" are hypotaxis conjunctions,"but" and "so" are parataxis conjunctions. We can use either the parataxis conjunction or the hypotaxis conjunction in one sentence. We must not use both, or the sentence will be jumbled.

在汉语中可以说"虽然……但是……"、"因为……所以……"，但是在英语中就不一样，although和because是从属连词，but和so是并列连词，在一句句子中两者只能出现一个，或者使用并列连词，或者使用从属连词，不能连用，否则会导致句子结构混乱。

First,the part clarifies the typologic significance of conjunctions,which points out that conjunctions are a major "relator"and reference of word-order typology.

这一部分首先阐明了连词的类型学意义：连词是连接短语和句子的重要的"联系项"，是语序类型学的重要参项。

This dissertation also proposes a concept of adjunction between fuzzyconjunctions and fuzzy implications, which guarantees that fuzzy conjunctions andfuzzy implications are able to be determined uniquely each other.

我们还引入了模糊合取和蕴涵算子之间的"伴随关系"的概念，从而使得模糊合取和模糊蕴涵在"伴随关系"意义下形成一对相互之间可以唯一确定和表示的算子。

The thesis mainly included the following five parts:Introduction: to summarize the study of the situation and significance;to limit the range of the two kinds of adversative conjunctions "sui" and "dan";to introduce the study methods and the resouses of linguistic material,etc.

全文内容主要包括以下五个部分：引言：综述"虽"类和"但"类连词及其匹配框架的研究概况和研究意义；限定本文研究对象的范围；介绍文章运用的有关的研究方法和语料来源。

From the diachronic angle, on base of investigating typical linguistic material in Chinese language,the part describes the main members and their word order of the two kinds of conjunctions "sui" and "dan",and mainly describes the evolution of their matching frame on counting their frequency of utilization.

这一部分在考察典型语料的基础上，描写了"虽"类和"但"类连词在各个历史时期产生的主要成员及其语序位置；重点描写了这两类连词的匹配框架形式的发展演变历程，并统计了其在汉语各个历史时期的使用频率。

In addition to "if", there is many other conjunctions that can introduce conditional clauses.

除了"如果"，还有许多其他的连词，可采取有条件的条款。

According to relation conjunctions reflects, conditionals can be divided into three types: hypothetical compound sentence, conditional compound sentence and unconditional sentence; According to whether the content of is objective or not, conditionals are types as indicative conditionals and counterfactual conditionals.

根据关联词语所反映的是充分条件关系还是必要条件关系，可分为假设复句、条件复句以及五条件句；根据条件句前件与后件的内容是否实现，可分为直陈条件句与反事实条件句。

The thesis firstly comprehensively traces the source of conjunctions in Xunzi, seeks the course and reasons of grammaticalization, probes into the rules of conjunctional grammaticalization and features.

本文首次比较全面地对《荀子》中的连词进行溯源，探寻连词语法化的具体过程和动因，归纳连词语法化的规律和特点。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。