查询词典 conjunction

Probably the first Allied victor in aerial combat during World War Two was Lieutenant Wladyslaw Gnys. In May of 1939, Gnys was directed to the 121st Eskadra Mysliwska in the city of Krakow. On the 31st of August, that Squadron was assigned to fly in conjunction with and part of the III/2 Pulk, and was relocated to a reserve-battle airfield in Balice.

波兰的弗瓦迪斯瓦夫-格尼斯中尉很可能是二战中盟军方面第一个击落敌机的。1939年5月，格尼斯被分到在克拉科夫市的第121战斗机中队。8月31日，该中队受命与III/2团一部一同配合，并移驻巴利采的预备野战机场。

On the basis of that, in conjunction with the current situation of China's car industry, this paper particularly analyzes the marketing programs from the four elements of product,price, place and promotion, which is purposedly used to build the brand equity.

在此基础上，论文结合我国轿车行业的现状，从产品、价格、渠道和促销四个方面详细给出了积累品牌资产的营销策略。

Raser Technologies is working in conjunction with powertrain company FEV and its new E-REV is being designed for application in any number of large vehicles, including SUVs and light trucks.

Raser科技工作与肺功能和动力总成公司其新的E - rev是正在设计中的应用任何数量的大型车辆，包括越野车和轻型卡车。

Used in the differential diagnosis of hepatitis B infection in conjunction with other serologic markers.

是HBV感染血清中最早出现的标志性抗体，是乙型肝炎流行病学调查的良好指标

On the two supporting system, we found a trace and retrospection system of agricultural product supply chain. it realizes a sewless conjunction of information, guarantees the quality of the agricultural product safety, and raises much meaning to enterprises, consumption and government.

在这两大支撑体系的基础上建立农产品供应链跟踪追溯系统，实现了信息的无缝连接，保障了农产品的质量安全，对企业和消费，乃至政府者都非常重要的意义。

Where there is a risk of skidding SBCTM work s in close conjunction with ESP~.

在有打滑风险时，SBC和ESP紧密协作。

Although the birth and development of sports have had a distinct nationality ,Green sports has possesseda universalcharacteristics,which just is the conjunction pointof spor ts spirits between the East and the West,as well asthedire tion and the end-result of the spirit s in both hemispheres.

体育职业化、商业化快速发展，在更大的时空中创造着三大和谐的时代文明；但商业化发展的负面效应致使兴奋剂、体育暴力、假体育构成绿色体育的潜在危机，生态危机也构成绿色体育的威胁。

Although the birth and development of sports have had a distinct nationality ,Green sports has possesseda universalcharacteristics,which just is the conjunction pointof spor ts spirits between the East and the West,as well asthedire tion and the end-result of the spirit s in both hemispheres.

体育职业化、商业化快速发展，在更大的时空中创造着三大和谐的时代文明；但商业化发展的负面效应致使兴奋剂、体育暴力、假体育构成绿色体育的潜在危机，生态危机也构成绿色体育的威胁。因此，东西方应强化体育的教育思想，协调统一对策，共同治理公害，以保证体育的可持续性发展，构建绿色体育的文明。

Following Li Ch'ing-chao's lead, Lin examines the crucial relationship between poetry and music in general, focusing specifically on the development of what he calls the "intrinsic music" of tz'u —uneven line-lengths, strophic divisions, complex rhyme schemes, alternation of level and oblique tones, and intricate tonal patterns differing from those of regulated verse—that evolved in conjunction with the "extrinsic music" of banquet songs and continued to govern the aesthetics of song lyrics long after the tunes had been lost.

沿着李清照的思路，林顺夫诗是音乐的一般关系，将重点放在其所谓的词的&内在音乐&上——长短不一的句子、分开的段落、复杂的押韵安排、平仄相间的格律、错综的音调——已经发展了的其与宴会歌曲之&外在音乐&的联系，尽管其失传已久并继续受宋词美学支配。

Basing on a modified Reissner-type incremental variational principle in conjunction with mechanical subelement model and updated Langrangian description, a finite-deformation hybrid/ mixed finite element formulation is presented.

根据修正的Reissner变分原理，采用Updated Lagrange描述，建立了基于力学子单元模型的增量型大变形杂交/混合有限元列式方法。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷