查询词典 congruence of lines

For a futher research on the natural gas and minimizing the detector,we measured the spectrum lines which may affect the detection of CH4 near 1.65μm and 1.68 μm accurately by using the TDLAS theory.Then we set up an sinal acquiring and processing system based on LABVIEW,which can aquire and filter the digital signal and an interfix arithmetic is also used to get the final result.

本论文以近红外二极管激光吸收光谱技术为基础，在1.65μm和1.68μm附近对乙烷的谱线进行了准确测量，分析了乙烷谱线对甲烷测量的影响，编写了基于LabVIEW的数据采集及处理分析系统，利用该系统实现了对探测信号的采集、滤波以及对波形的相关运算并得出最终结果。

The sterile and fertile plants of BC3 generation, derived from the hybridization between sterile line and restorer line and maintaining line, were detected by GISH-dcFISH. The observations showed that the fertile plants were all the Brassica napus-Xinjiang wild Sinapis arvensis monosomic alien addition lines, and the sterile plants had no Sinapis arvensis chromosome.

不育系分别与保持系、恢复系Nsa恢1、保持系杂交后获得了BC3代不育株及可育株，GISH-dcFISH分析结果表明，BC3代可育株为甘蓝型油菜－新疆野生油菜单体异附加系，而不育株中不含新疆野生油菜染色体。

In the future, we can expect conflicts to emerge along the major fault-lines between civilizations: Orthodox versus Western Christianity and Islam; Muslim versus Hindu; Sinic versus Hindu.

将来，我们可以预见随着在这些文明之间的主要断裂带会出现冲突：东正教文明对抗西方基督教文明和伊斯兰文明；穆斯林对抗印度教。

The assassina-tion attempt comes days before a team of United Nations electoral ex-perts is due to arrive in the country to assess the feasibility of holding early elections along the lines that Sistani has demanded.

这一袭击事件发生的时间值得关注，几天后，联合国派遣的一个调查小组将抵达伊拉克，该调查小组将就在伊举行大选的可行性进行评估。

The lines on the sheet of paper are skewed.

纸上的线是斜的。

Low-level, drought-related skirmishing is especially likely in areas of small-arms proliferation, such as the Horn of Africa; and in areas where other fault-lines , like Christian-Muslim tension, also exist.

这种低水平的、与干旱相关的小规模冲突特别容易发生在那些轻武器泛滥成灾的地区，比如&非洲之角&索马里；又或者是基督徒与穆斯林之间摩擦抵牾的敏感地带。

Was established in March 2008, mainly to sales of coal as the main equipment: Mine fan, Hair Dryers Mine, mine hoist, cars, light rail, the chute, wire rope, and rolling, LED light source Miner'slamp cold, anti-explosive coal locomotive, mining scraper plane, trailing bucket ROCK LOADER, anti-explosive switches, optical instrument seized Watts, Alarm, self-help, electronic wind table, monitoring systems, mine cable, blasting - Lines, such as bus blast.

重庆市立迅矿山设备有限公司成立于2008年3月，主要以销售煤矿设备为主体：矿用风机、矿用风筒、矿用提升绞车、矿车、轻轨、溜槽、钢绳、地滚、LED冷光源矿灯、防爆煤机车、矿用刮板机、耙斗装岩机、防爆开关、光学瓦检仪、报警仪、自救器、电子风表、监控系统、矿用电缆、爆破子线、爆破母线等。

The company has welding pressing ,painting ,brake shoes slicking,brake drum,minicar parts,front and rear disc brake assembly for cars,Light bus and truck front and rear axles parts and assembling ,etc.talally 32 production lines.

公司共有焊接、冲压、油漆、制动蹄粘接、制动鼓、微型桥零部件、轿车前、后盘式制动器总成、轻型客、货载重前后桥相关产品件和总装等32条生产线。

This type of printing is characterised by its sharp and clear lines and a slighty raised image .

这个印刷的特点是线条清晰，印纹略为凸起。

〓The spectra in the range of 400～700nm for first return strokes of CG lightning flashes have been obtained in the Qinghai plateau using a slitless spectrograph, and new lines of 604.6nm and 619.4nm are recorded.

用无狭缝光栅摄谱仪，获得了青海西宁地区云对地闪电首次回击过程400～700nm波长范围的光谱，并首次在闪电的单次回击光谱中记录到了波长为604.6nm和619.4nm的谱线。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。