查询词典 congressional debate

They shall in all cases, except treason, felony and breach of the peace, be privileged from arrest during their attendance at the session of their respective Houses, and in going to and returning from the same; and for any speech or debate in either House, they shall not be questioned in any other place.

他们除犯叛国罪、重罪和妨害治安罪外，在一切情况下都享有在出席各自议院会议期间和往返于各自议院途中不受逮捕的特权。他们不得因在各自议院发表的演说或辩论而在任何其他地方受到质问。

They shall in all cases, except treason, felony and breach of the peace, be privileged from arrest during their attendance at the session of their respective Houses, and in going to and returning from the same; and for any speech or debate in either House, they shall not be questioned in any other place.

他们不得因在各自议院发表的演说或辩论而在任何其他地方受到质问。

The thesis demonstrates that the advocates had another debate over the necessity of"transition form"in the Chinese economic construction, which is meaningful even today.

西化论者还参与了关于中国的经济建设是否需要&过渡形态&的论争，这一论争至今还有其意义。

And, it's about a ten-minute debate, the clip is on YouTube.

那时我们是世界上最富裕的国家，因为我们借钱来生产。

For this and other reasons, the optimal and most appropriate use of the laparoscopic technique remains a subject of debate among general surgeons.

出于各种原因，腹腔镜疝修补术的最佳手术适应征仍存在争议。

This arouses a debate among parents and school teachers whether to let youngster go net surfing or stop that.

这引起了家长和学校教师之间的辩论是否让年轻人去净冲浪或阻止。

Whether such speculators were behind the spike in oil prices is a matter of fierce debate.

这些投机者是否是油价飙升的幕后黑手引发了激烈的争论。

Indians are a liberal, tolerant people: there is room for free speech and debate here.

印度人天性是自由的、能容忍的族群：在印度，这里有自由言论以及批评的空间。

And for any Speech or Debate in either House, they shall not be questioned in any other Place.

两院议员在议院内所发表之演说及辩论，在其它场合不受质询。

West made his preference clear with all due respect to Kevin Garnett, though the Hollywood logic behind his choice will likely spark debate in advance of tonight's Celtics-Lakers game at the Staples Center.

在今晚湖人和凯尔特人对战之前，韦斯特也毫不忌讳地表达了他对加内特的喜爱，即便整个好莱坞都会因为他的言论而引发大面积的争论。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。