查询词典 congressional debate

The debate over what's best for mothers, stay-at-home or go out to work, has resurfaced with new survey.

一项新调查展开了关于究竟是待在家里还是外出工作对妈妈更好的争论。

The debate over what's best for mothers — to stay at home or go out and work — has resurfaced with a new survey.

一项新调查引发了关于什么对母亲才是最好的－待在家里还是出去工作－－的争论。

The debate over what's best for mothers — to stay at home or go out and work — has resurfaced with a new survey.

一场关于什么对母亲们最合适的讨论--是待在家里还是外出工作--新的观察结果浮出水面。

The debate over what's best for mothers — to stay at home or go out and work — has resurfaced with a new survey.

随着一项新的调查，关于什么对母亲最好－是待在家中还是出去工作这样的争论又重新出现。

A profound debate occurred among US economists in the context of financial crisis, of which the essential part was the rethinks and critiques on the economic status and market fundamentalism.

金融危机背景下，美国经济学界发起了一系列深刻的辩论，其中对于当前的经济状态与市场原教旨主义的反思和批判成为这次辩论的重要内容。

This article revisits the debate.

本文回顾了辩论。

With that debate largely settled, much of Washington's focus is expected to shift to reworking financial-market rules.

基本解决了医疗改革方面的争论后，白宫的重点预计将转向改革金融市场制度。

And throughout America the anguished debate roils on.

在个美洲都激荡着这苦恼的争论。

While we fret about the decreasing cogency of public debate , computers dismiss linear argument and promote fast , shallow romps across the information landscape

当我们为公共讨论的说服力的下降而烦恼时，电脑抛弃了有条理的论证而促进了信息领域的快速的浅显的信息表达。

While we fret about the decreasing cogency of public debate, computers dismiss linear argument and promote fast, shallow romps across the information landscape.

当我们对辩论中说服力的下降感到苦恼时，计算机消除了线性论据，而代之以快捷、浅显的信息表达。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。