查询词典 congress

There are so many southern Republicans in Congress that they pretty much call the shots in the national Republican Party, making it more socially conservative than many non-southerners can stomach.

在国会中，南方来的共和党人太多了，以至于他们几乎控制了国家共和党，这就使得共和党变得很保守，这种保守是许多非南方人不能忍受的。

He asked congress to grant him powers to nationalise a wide range of industries, and given the weak opposition in Venezuela

他要求国会允许他权力使一种各类型的工业国有化，而且在委内瑞拉给弱的反对派

Congress simply had no right to ask them what , nauseatingly , to be known as the 64000 question Are you now or have ever been a member of the Communist Party ?

国会完全没有权利向他们询问那个令人厌恶的所谓最重要的问题：你现在或曾经是共产党员吗？

In this case, in order to solve unemployment and other economic social concerns, In the 16th National People Congress report, Comrade Jiang point out that we should track the road of neotype industrialization'using informationalization to drive industrialization, promote the informationalization by industrialization, take one road with high content of science and technology, good economic efficiency , low consumption of energy source , little environmental pollution ,exerting human re source s fully'.

在这种情况下，为了解决失业和其他经济社会问题，江泽民同志在十六大报告中指出，要走一条"坚持以信息化带动工业化，以工业化促进信息化，走出一条科技含量高、经济效益好、能源消耗低、环境污染少、人力资源优势得到充分发挥的新型工业化道路"。

The main political contradiction in our district is between the people and the ruling party, the Nepali Congress.

我们地区的主要政治矛盾是人民和执政党——尼泊尔议会之间的矛盾。

"I request Nepali Congress to make an enabling atmosphere to implement people's friendly decisions," he said.

"我要求尼泊尔大会党为执行尼共政府做出的亲人民的决定创造有利气氛。"他说。

Meanwhile, the opposition Nepali Congress party says authorities have arrested more than 600 activists to prevent planned demonstrations.

与此同时，在野的尼泊尔国大党说，当局逮捕了600多活动人士，防范计划中的示威。

But the Nepali Congress could not give up this slogan.

但是尼泊尔大会党不能放弃这个口号。

VIENNA, AUSTRIA -- October 19, 2007 -- Alcohol-dependent patients who are taking a cognitive inhibition test perform better when they receive the dopamine agonist apomorphine, while healthy controls experience a post-treatment deterioration in performance, researchers reported here at the 20th congress of the European College of Neuropsychiatry.

www.docguide.com 2007年10月19日在奥地利维也纳举办的第20届欧洲神经精神药理学会大会上，荷兰Nijmegen医学中心Radboud大学的研究人员报告称，当接受多巴胺激动剂阿朴吗啡治疗后，酒精依赖者的认知障碍测试表现较好，而健康对照组治疗后的测试结果出现恶化。

The question was this: did Congress have the power to control or even ban slavery in the new territories?

现在的问题是：没有国会有权力来控制，甚至禁止在新界奴役？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。