查询词典 congress

U.S. Democratic Party's House Minority Leader Richard Gephardt, is expected this week announced that he would oppose granting China permanent normal trade status, Clinton administration efforts to persuade Congress to combat.

不愿透露身分的民主党人士说，格普哈特已经将他的决定通知白宫高级官员，并可能于本星期三在他的家乡圣路易斯发表演说时作出宣布。

4Rather than marking a new get-tough strategy,Portman's review reflected a continuation of a yearlong effort by top Bush Administration officials to prod China to cooperate on economic matters,and to convince the U.S. Congress to avoid extreme Beijing-bashing legislation that could prompt retaliatory action by China and WTO complaints against the U.S

4不愿为一作标记新的拿-强硬的策略，Portman 的检讨反映了高层布希政府官员戳中国在经济的物质上合作的连续一年努力的继续，而且说服美国国会避免可以激起对抗美国的中国和世界贸易组织的报复行动诉苦的极端的怒殴北京的立法

4Rather than marking a new get-tough strategy,Portman's review reflected a continuation of a yearlong effort by top Bush Administration officials to prod China to cooperate on economic matters,and to convince the U.S. Congress to avoid extreme Beijing-bashing legislation that could prompt retaliatory action by China and WTO complaints against the U.S.

Portman的评论非但没有指示一个新的强硬手段，而是延长了布什政府高官长达一年地对于中国在经济事务方面合作的敦促的努力，同时也确保美国国会避免那会加速中国和WTO对于美国的报复性行为的北京极端示威行为法规。

Curator Clark Evans displayed the burgundy velvet, gilt-edged Lincoln Inaugural Bible at the Library of Congress in Washington.

美国， 华盛顿： Curator Clark Evans将用天鹅绒装订的，金边的林肯就职用过的圣经摆放在国会图书馆里。

If so, the court would have to "give effect to the unambiguously expressed intent of Congress."

如果说到过，法院就会"实行明确表达的国会的意图"。

In 1910, Congress established Glacier National Park in Montana.

1910年时，国会在蒙大拿设立了冰川国家公园。

A global template for tackling the growing cancer crisis in developing countries was announced yesterday at the close of the World Cancer Congress in Geneva, Switzerland.

核心提示：日前在瑞士日内瓦世界癌症研讨会的闭幕式中，宣布一个全球处理开发中国家越来越多癌症危机的雏型，该计画有11个行动步骤，是根据两年前的世界癌症宣言。

Congress and the media will go berserk when Goldman announces the size of its 2009 bonus pool.

估计当高盛宣布自己2009年的奖金规模时，美国国会和媒体又会气得抓狂。

The U.S. Congress and the media will go berserk when Goldman announce s the size of its 2009 bonus pool.

估计当高盛公布自己2009年的奖金规模时，美国国会和媒体又会气得抓狂。

Each branch of government has its own designated functions and powers, and there are built-in "checks and balances" to prevent any one from exercising too much power. For example, Congress determines the content of a law, but once passed it has to be signed by the president to go into force.

政府各部门各有其指定的职权，内在的"制衡原则"阻止任一部门权力过大，比如，国会决定法律的内容，但法律一旦通过，为使其生效则必须由总统签署。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。