查询词典 congress

Mr Obama wants a commission to propose a deficit-reduction plan that would have to pass Congress without amendment.

奥巴马先生希望获得委任权从而提出一项减少财政赤字的计划通过国会而不作修改。

On Tuesday the Federal Communications Commission sent its National Broadband Plan to Congress.

周二，联邦通信委员会将国家宽带计划递交给了国会。

The 10th National People's Congress the 3rd conference, the Chinese People's Political Consultative Conference the 3rd meeting of committee of the 10th whole nation (abbreviation " two meetings ") hold in Beijing.

第十届全国人民代表大会第三次会议、中国人民政治协商会议第十届全国委员会第三次会议在北京召开。

In their presentation to the Senate Governmental Affairs Subcommittee on Nonproliferation, both Chairman Chris Cox and Ranking Democrat Norm Dicks urged that their Committee Report,"US National Security and Military/Commercial Concerns with People's Republic of China"(US National Security and Military/Commercial Concerns with the People's Republic of China, Report of the Select Committee, committed to the Committee of the Whole on the State of the Union, and "declassified", in part, pursuant to House Resolution 9, as amended, 106th Congress, 1st Session, http://www.house gov/coxreport/) not be interpreted as an indictment of the People's Republic of China -- but rather an Indictment of the United States Government for allowing the PRC to acquire information and techno

考克斯委员会主席克里斯-考克斯和民主党党员诺姆-迪克斯在向美国参议院防止核泄漏政府事务小组陈述时指出：报告中有关"美国国家安全以及与中华人民共和国的军事／商务考虑"不能解释成对中华人民共和国的控告，而是对美国政府允许中国"获取其信息和技术，包括国家安全机密"的披露。

In their presentation to the Senate Governmental Affairs Subcommittee on Nonproliferation, both Chairman Chris Cox and Ranking Democrat Norm Dicks urged that their Committee Report,"US National Security and Military/Commercial Concerns with People's Republic of China"(US National Security and Military/Commercial Concerns with the People's Republic of China, Report of the Select Committee, committed to the Committee of the Whole on the State of the Union, and "declassified", in part, pursuant to House Resolution 9, as amended, 106th Congress, 1st Session, http://www.house gov/coxreport/) not be interpreted as an indictment of the People's Republic of China -- but rather an Indictment of the United States Government for allowing the PRC to "acquire information and technology, including sensitive national security secrets."

考克斯委员会主席克里斯-考克斯和民主党党员诺姆-迪克斯在向美国参议院防止核泄漏政府事务小组陈述时指出：报告中有关"美国国家安全以及与中华人民共和国的军事／商务考虑"不能解释成对中华人民共和国的控告，而是对美国政府允许中国"获取其信息和技术，包括国家安全机密"的披露。

And that's why I'm asking Congress to pass some commonsense measures.

并且这就是为什麼我要求国会通过一些常识性的措施。

This also is the main task that the 16th National Congress of Communist Party of China offers.

这也是党的十六大提出的重要课题。

This is the 16th National Congress of Communist Party of China historic decision-making.

这是党的十六大一个历史性的决策。

The comportment that changes channel to the netizen, any of the twelve animals of Li Wei speak bluntly advertisement is to give the person that wants to see to look, do not think the National People's Congress that look can change channel.

对于网友换频道的举动，李巍直言生肖广告是给想看到的人看，不想看的人大可换频道。

Final responsibility for calculating these reductions rested with the Comptroller General, an official who is removable by joint resolution of Congress.

估算这些削减的最后责任由总审计师承担，而总审计师的罢免须经国会的联合决议。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。