查询词典 congress

Coupled with the stimulus package being hammered out with Congress, the Obama administration is set to commit trillions of taxpayer dollars to jumpstarting the economy.

再加上目前正接受国会审议的经济刺激计划，奥巴马政府正准备用纳税人的数万亿美元资金重新启动美国经济。

In Congress 25 years, Ford because of their integrity and frank and popular. 1965 - 1973 over the next few years, he was the White House minority leader.

在国会的25年里，福特因其廉正和坦诚而倍受欢迎。1965——1973这几年间，他是白宫少数派的领导者。

INDIAN politics since independence has not been short of milk-and-water socialism, such as that on offer in the Congress party. But it has lacked charismatic figures on the left. The exception—in a diminutive, elegant, determined shape—was Jyoti Basu.

自独立以来，印度政坛从来就不缺少走温和路线的社会主义，但却缺少一个左翼的魅力领袖——除了乔蒂·巴苏——身型矮小却优雅，且从上到下散发着坚定果决之气。

The outgoing military chief, General Peter Pace, warned Congress earlier this year that America's ability to deal with another crisis in the world was being eroded.

即将卸任的部队总司令，Peter Pace将军今年早些时候警告国会，美国对付世界其他危机的能力正被侵蚀。

It is worth noting that this theory was not supported by the latest Pentagon report to the U.S. Congress on the PRC military power published in March 2008, with no mentioning of DF-25's existence in the report.

值得注意的是这一个看法没有被五角大楼在2008年3月美国国会发表最新中国军事力量报告支持，DF-25存在没有在报告中提及。

On NCLB, Duncan is a middle-of-the-roader ; he supports the law's goals of high expectations and accountability but has challenged Congress to improve it by doubling its funding and amending it "to give schools, districts, and states the maximum amount of flexibility possible."

在不放弃任何一个孩子法方面，邓肯是一个中间加入者；他支持这个项法律的高预期目标和责任感，并且他已经挑战议会要求通过加倍它的基金和修改此法使得它在学校、区域、州之间有最大的灵活操作性来达到提升它的作用。

Most of the 21 parties elected to Congress under this system are little more than nameplates.

在这种体制下通过竞选进入国会的21个政党，绝大多数都不过是滥竽充数。

And in 1941, thanksgiving was finally sanctioned by Congress as a legal holiday, as the fourth Thursday in November

1941年，美国国会最终通过决议，将感恩节定为美国法定假日，的时间是每年11月的最后一个星期四。

After two years of squabbling, Congress adopted a resolution in 1941 setting the fourth Thursday of November as the legal holiday.

经过两年的争吵，1941年国会立法将感恩节日期定在每年11月份的第四个星期四。

After two years of squabbling, Congress adopted a resolution in 1941 setting the fourth Thursday of November as the legal holiday.

在经过整整两年的争论之后，国会终于妥协，在1941年将感恩节法定假日定在了11月的第四个星期四。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。