查询词典 congress

Hemp producers were attempting to make a comeback, so Hearst started a campaign against the plant, publishing stories in his newspapers associating hemp with marijuana and, by 1937, the US Congress passed legislation that set in motion the criminalisation of cannabis.

大麻制片人企图让卷土重来，所以赫斯特开始了一项运动，反对核电厂，出版的故事，在他的报纸缔大麻与大麻和， 1937年，美国国会通过立法，确定在议案刑事大麻。

The ruling came after Mexico's Congress approved a law decriminalising drug consumption, but not trafficking.

这项裁决公布之前，墨西哥国会通过一项法案，即毒品消费合法化，而不是贩卖。

The ruling came after Mexico's Congress approved a law decriminalising drug consumption, but not trafficking.

这是继墨西哥议会宣布&毒品消费行为合法化&法令之后的又一类似法令，但大麻的交易并不包括在内。

Some people are awkward , some National People's Congress is right, some orders of seats are adjusted, two old men are oblique and facing each other, the standing joke sound of the silver bell ripples in one's ear, with seeming to put down an earplug, how could miss.

有些人尴尬，有些人大然，座次有了些调整，两个老人斜对着，银铃的笑谈声在耳边荡漾，与似乎放下了一个耳塞，岂能错过。

The objective of the Congress is to provide information on cutting-edge research in skin science and dermatology to dermatologists from within the region.

此次大会的目的是为亚太地区的皮肤科医生提供有关皮肤科学和皮肤学界最新发现的信息。

Testifying before Congress, the Fed chairman also criticised the use of financial instruments, such as credit default swaps , that destabilised a country or created runs against governments as "counterproductive".

伯南克在美国国会作证时，还批评了信用违约互换等金融工具的使用，称它们让国家变得不稳定，或作为一种&适得其反&的效果，造成了对政府的挤兑。

One, cleaning up development zones to the "three represents" as the guide, thoroughly implement the spirit of the party's 16th Party Congress, on the basis of the relevant state laws and regulations, The overall land use planning and the overall urban planning, corrective ultra vires and, of encirclements within them, such as land-transfer activities, and to promote the healthy development of all types of development zones and the sustainable use of land resources.

一、清理整顿开发区要以&三个代表&重要思想为指导，深入贯彻党的十六大精神，依据国家有关法律法规、土地利用总体规划和城市总体规划，纠正越权审批、违规圈占土地、低价出让土地等行为，促进各类开发区健康发展和土地资源的可持续利用。

One, cleaning up development zones to the "three represents" as the guide, thoroughly implement the Party's 16th Party Congress spirit to the relevant state laws and regulations, land use planning and the overall urban planning in general, correct ultra vires and, of encirclements within them, such as land-transfer activities, and to promote the healthy development of all types of development zones and the sustainable use of land resources.

一、清理整顿开发区要以&三个代表&重要思想为指导，深入贯彻党的十六大精神，依据国家有关法律法规、土地利用总体规划和城市总体规划，纠正越权审批、违规圈占土地、低价出让土地等行为，促进各类开发区健康发展和土地资源的可持续利用。

Detroit's Big Three went caps-in-hand to Congress for public assistance.

位于底特律的三大汽车公司卑躬屈膝地到国会寻求公共援助。

Detroit's Big Three went caps-in-hand to Congress for public assistance.

底特律三大汽车制造商都在毕恭毕敬地等待国会的公众救援。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。