查询词典 congress

As public opinion began to change, anti-slavery members of Congress gained more power.

根据他的方案，联邦政府将从南北边界各州购买奴隶，然后解放这些购买来的奴隶。

The Act was vetoed by President Andrew Johnson , who argued that Thirteenth Amendment, which abolished slavery, did not provide congress with the Authority to extend citizenship and equal protection the freed slaves.

这一法案遭到否决总统安德鲁约翰逊，他们争辩说，第十三条修正案，废除了奴隶制度，没有规定与国会的权力扩大公民身份和平等保护获释的奴隶。

Fiscal policy is under the control of the Congress, and usually is initiated by the executive branch of the government.

财政政策在国会的控制之下，而且通常是由政府执行部门来启动的。

Executive Branch is responsible for implementing most laws passed by the Congress .

美国的行政机关负责实施国会通过的大多数法律。

When Congress passes a new law, the work of the executive branch has just begun.

国会批准通过了一项新立法以后，行政部门的工作才刚开始。

But the first amendment to go to congress did not pass.

但是国会并没有通过第一修正案。

He had left a safe seat in Congress, where even the white voters of Mississippi supported him, to become the first black agriculture secretary, and he had done an excellent job, including raising the standards for food safety.

埃斯皮在1992年克服一切困难一直支持着我，放弃了安稳的议员职位（在他所在的密西西比州，甚至白人选民也支持他），担任了第一位黑人农业部长，他非常出色地完成了工作，包括提高了食品的安全标准。

Examples include the first woman elected to Congress, Jeanette Rankin of Montana, and Hawaii's King Kamehameha.

例如美国首位被选入国会的女性，珍妮特兰金，来自于蒙大拿，以及夏威夷的金卡美哈美哈。

At stake in Tuesday's midterm election are all 435 House seats, 33 seats in the Senate and 36 races for governor. With many Americans frustrated over the Iraq war and disappointed with misbehavior in Washington, Republican control of Congress may be on the line.

在周四的中期选举中，共和党受到威胁的席位包括所有435个众议院席位，33个参议院席位和36名地方官员席位，由于很多美国人已经厌倦了伊拉克战争，并且对于华盛顿的不作为感到失望，共和党对于国会的控制岌岌可危

He understood that he could nationalize a midterm election with the contract, with incessant attacks on the Democrats, and with the argument that all the conflicts and bitter partisanship in Washington the Republicans had generated must be the Democrats fault since we controlled both Congress and the White House.

他知道，他可以利用美利坚契约，通过不断地抨击民主党人，通过争论，将中期选举演变为全国性的大事件。他曾争辩说，发生在华盛顿的所有冲突和激烈的党争一定是民主党的错，因为民主党控制着参众两院。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。