查询词典 congress

Bullets, especially for handguns, have been scarce for months because gun enthusiasts are stocking up on ammo, in part because they fear President Barack Obama and the Democratic-controlled Congress will pass antigun legislation — even though nothing specific has been proposed and the president last month signed a law allowing people to carry loaded guns in national parks.

子弹，特别是手枪子弹，近几个月来由于枪支爱好者大量储存的原因使得子弹变的很缺乏，在某种程度上而言是因为枪支爱好者忧虑总统布兰克。奥巴马以及民主党掌控的国会将通过一项针对枪支的议案-------虽然还没有具体的细节被提议但上月在国家公园总统签署了一份许可民众可以携带装入子弹的枪的法律。

Five years ago, Congress killed an experimental Pentagon antiterrorism program meant to vacuum up electronic data about people in the US to search for suspicious patterns.

五年前，国会打死了一名实验五角大楼反恐计划的意思，以真空电子数据的人在美国的搜寻可疑的模式。

The antitrade sentiment in Congress lurked over the meeting, and certainly was felt by the Chinese.

国会中的反贸易情绪跨洋过海弥漫到了北京的会议桌上，中国人无疑是感受到了。

The administration's decision to get tough on China appears to be intended in part to soothe Congress's antitrade passions long enough to win approval of a new free-trade agreement with South Korea that would be good for American consumers and exporters.

政府对中国方面的强硬决定，部分意图是减缓国会的反贸易风，取得国会的支持以赢得和韩国之间的新自由贸易协定，那是对美国的消费者和出口商都很有利的协定。

The administration's decision to get tough on China appears to be intended in part to soothe Congress's antitrade passions long enough to win approval of a new free-trade deal with South Korea that would be good for U.S.

美国政府强加给中国的决议似乎的对议会反贸易风的一点安慰，这足以赢得美国与韩国自由贸易的新时期，这对美国消费者和出口商都有利。

The viewpoint thinks, collect tax to fictitious belongings, be regarded as all the time before imply " gray region " fictitious belongings individual trades under the counter by normalization, be in time and again before this National People's Congress by " submit a written statement to a higher authority " give to fictitious belongings legislation approbatory asks hopeful gets coming true.

据了解，虚拟买卖双方在交易时，一般都私下通过网上银行转账完成交易，交易零散，"即便是追查淘宝、支付宝等相关网站的记录，又如何能够指出哪笔交易是虚拟交易？那笔交易是实物交易？"对此，北京市地税局相关负责人表示，可以通过监控系统了解个人虚拟交易，计征个人所得税。本报记者李宽宽

At this session of the National People's Congress, the deputies have entrust me with a very heavy and important task, and I myself can feel very keenly the arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。我现在非常地惶恐，就是怕辜负人民群众对我的期望。

At this session of the National People's Congress, the deputies have entrusted me with a very heavy and important task, and I myself can feel very keenly the arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。

At this session of the National People's Congress,the deputies have entrust me with a very heavy and important task,and I myself can feel very keenly the *arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。

At this session of the National Peoples Congress, the deputies have entrust me with a very heavy and important task, and I myself can feel very keenly the arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。