查询词典 congress

The administration's decision to get tough on China appears to be intended in part to soothe Congress's antitrade passions long enough to win approval of a new free-trade agreement with South Korea that would be good for American consumers and exporters.

政府对中国方面的强硬决定，部分意图是减缓国会的反贸易风，取得国会的支持以赢得和韩国之间的新自由贸易协定，那是对美国的消费者和出口商都很有利的协定。

The administration's decision to get tough on China appears to be intended in part to soothe Congress's antitrade passions long enough to win approval of a new free-trade deal with South Korea that would be good for U.S.

美国政府强加给中国的决议似乎的对议会反贸易风的一点安慰，这足以赢得美国与韩国自由贸易的新时期，这对美国消费者和出口商都有利。

The viewpoint thinks, collect tax to fictitious belongings, be regarded as all the time before imply " gray region " fictitious belongings individual trades under the counter by normalization, be in time and again before this National People's Congress by " submit a written statement to a higher authority " give to fictitious belongings legislation approbatory asks hopeful gets coming true.

据了解，虚拟买卖双方在交易时，一般都私下通过网上银行转账完成交易，交易零散，"即便是追查淘宝、支付宝等相关网站的记录，又如何能够指出哪笔交易是虚拟交易？那笔交易是实物交易？"对此，北京市地税局相关负责人表示，可以通过监控系统了解个人虚拟交易，计征个人所得税。本报记者李宽宽

At this session of the National People's Congress, the deputies have entrust me with a very heavy and important task, and I myself can feel very keenly the arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。我现在非常地惶恐，就是怕辜负人民群众对我的期望。

At this session of the National People's Congress, the deputies have entrusted me with a very heavy and important task, and I myself can feel very keenly the arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。

At this session of the National People's Congress,the deputies have entrust me with a very heavy and important task,and I myself can feel very keenly the *arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。

At this session of the National Peoples Congress, the deputies have entrust me with a very heavy and important task, and I myself can feel very keenly the arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。

Nine years later, congress decided to change the name of the holiday from armistice day to veterans day.

九年后，国会决定将节日的名称由停战日改为退伍军人日。

Congress, however, was not willing to appropriate funds to build a large armored force.

国会不愿使用大量的资金建造一种大的装甲力量。

Regard this stationmaster as the sponsor of congress, his nature also is the most ambitious on the assembly room.

作为这次站长大会的发起者，他自然也是会场上最雄心勃勃的一位。

To study the seismic performance of this joint, a quasi-static experiment under low reversed cyclic load of three cross-shaped outer-shell joint specimens is carried out.

为研究该种节点的抗震性能，进行了3个十字形足尺构件的低周反复试验。

It can be said that five-axis NC machine tool joint is one of the hallmarks of the commanding heights.

可以说数控五轴联动是机床制高点的标志之一。