查询词典 congregation

In America the first congregation was founded in 1683 at Germantown, Pennsylvania.

在美国第一次聚集，成立於1683年，在Germantown的宾夕法尼亚州。

This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

4：28 这是革顺子孙的各族在会幕里所办的事。他们所看守的，必在祭司亚伦儿子以他玛的手下。

But when the oppressed Israelitic congregation presented a violent contrast to its wicked oppressors who were joined by traitors to their own religion and people.

，但是当被压迫Israelitic众提出了暴力对比其邪恶的压迫者谁加入了叛徒自己的宗教和人民。

The author was Paschase Quesnel, at first a member of the French Oratory, but expelled from that congregation for his Jansenistic opinions (1684), and since 1689 a refugee at Brussels with the aged Antoine Arnauld whom he succeeded in 1696 as leader of the party.

作者是Paschase克内尔，最初的成员，法国教堂，但驱逐出该教会他Jansenistic意见（ 1684年），自1689年难民在布鲁塞尔与安托万阿尔诺岁的他在1696年成功地领导了党。

The constitution of Benedict XIV,"Quamvis justo" of 30 April, 1749, on the subject of the Congregation of English Virgins was the prelude to the legislation of Leo XIII, who by his constitution "Conditae" of 8 December, 1900, laid down the laws common to congregations with simple vows, dividing these into two great classes, congregations under diocesan authority, subject to the bishops, and those under pontifical law.

宪法本笃十四，& quamvis justo &， 1749年4月30日，关于这一主题的会众的英语新妇是前奏的立法利奥十三世，他的宪法&， conditae &， 1900年12月8日，订下法律共同的毕业典礼简单的誓言，这些划分成两个伟大的阶级，教友下拔萃权力，但须以主教，以及圣座下的法律。

Manny Carmona, Spring Valley's deputy building inspector, issued a letter forbidding Rabbi Aaron Winternitz from using his contraption, which he says has been using to make matzos for his congregation for nearly three years.

春谷市建筑副督察曼尼。卡蒙那发函犹太祭司安隆。温特涅兹，禁止他使用这台巴士烤箱。温特涅兹表示，他已经用这玩意儿为他的教众制作无酵饼近三年了。

The Maurist Congregation of Benedictines which flourished in France during the seventeenth and eighteenth centuries was the supreme example of this type of monastic industry, but similar works on a less extensive scale have been undertaken in every country of western Europe by monks of all orders and congregations, and at the present time (1910) this output of solid scholarly work shows no signs whatever of diminution either in quality or quantity.

该教会的Maurist其中蓬勃发展本笃在法国期间， 17和18世纪是最高的例子这种类型的寺院的产业，但类似的工程，那麼大规模开展了在每个国家西欧的僧侣的所有命令和教会，并在本时间（ 1910年）这一产出的固体学术工作没有迹象显示任何的减少无论是在质量和数量。

He acquired possession of the old Maurist priory of Solesmes, which Pope Gregory XVI made an abbey and the mother-house of the new congregation.

他收购了拥有老Maurist修道院的索雷姆，其中教皇格里高利十六世作出了修道院和母亲所新的教会。

Mourners whose rights of precedence are equal decide among themselves by drawing lots.The Sephardic minhag, however, allows the mourners to recite the addish jointly, but they are so distributed in the synagogue that the congregation may distinguish their voices at various points and respond Amen.

&哀悼者，其权利优先於都是平等的决定，在它们之间是借助lots.the sephardic minhag然而，让哀悼者，以朗诵addish共同的，但他们愿意这样做主要分布在犹太教堂说，众可区分它们的声音在各个点和回应&阿门。

Mourners whose rights of precedence are equal decide among themselves by drawing lots.The Sephardic minhag, however, allows the mourners to recite the addish jointly, but they are so distributed in the synagogue that the congregation may distinguish their voices at various points and respond Amen.

&哀悼者，其权利优先于都是平等的决定，在它们之间是借助lots.the sephardic minhag然而，让哀悼者，以朗诵addish共同的，但他们愿意这样做主要分布在犹太教堂说，众可区分它们的声音在各个点和回应&阿门。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。