查询词典 congratulate

Has moved very rapidly and I congratulate The Prime Minister Wen in taking charge at very short notice to oversee the rescue operations.

感谢中国政府和温总理的迅速反应，使得救灾活动得以迅速全面展开。

There are not so many opportunities to congratulate a famous authoress for her grate eighty birthday .

向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的。

Everyone was screaming and shouting, except for the manager, of course. He was his usual calm self. He didn't even congratulate us or shake hands, never mind join in all the hugs and backslapping that was going on.

"每个人都忘情的尖叫和叫喊，当然不包括贝尼特斯，他一直保持冷静，他甚至没有向我们祝贺和握手，他也没有加入大伙拥抱祝贺，任随着欢庆继续。"

The child born on the third or fourth day, friends and relatives will have to bring highland barley wine, buttered tea and to the child's clothes, hats and so on, door to congratulate.

在小孩出生的第三天或第四天，亲朋好友便要带上青稞酒、酥油茶和给小孩的衣服、帽子等，登门祝贺。

Why do people keep bashing the US when they congratulate China?

为什么人们在祝贺中国的时候一定要谴责美国？

Indeed, my dear friend," said Beauchamp first, who had either the most feeling or the least dissimulation,"allow me to congratulate you; this is a very unhoped-for conclusion of a very disagreeable affair.

真的，我亲爱的朋友，"波尚首先说，不知道他究竟是受到了怎样的感动，或是因为装腔作势，"请允许我向你道贺，对于这样一件非常难理解的事情，这确是一个想象不到的结果。

Please join to congratulate Professor Belton Fleisher, Special-term Professor and Senior Fellow at the CHLR, on being elected as the new Executive Editor of the China Economics Review.

2009年12月2日，受任于中国人力资本与劳动经济研究中心的特聘教授贝尔顿。费莱舍教授被选任为《中国经济评论》主编。

Whatever you do, don't congratulate yourself too much or berate yourself, either.

无论你怎么做，千万不要祝贺自己太多或berate自己，无论是。

Whatever you do, don't congratulate yourself too much or berate yourself either.

不管你做了什么，不要过分的表扬自己，也不要对自己太过苛刻。

Whatever you do, don't congratulate yourself too much, or berate yourself either.

不管你做什么，都不要过于自得，或者是自怨自艾。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。