查询词典 congestion

Hello! Currently, patients with hydrocephalus, we suggest that you can go through conservative treatment, you may want to consider using our hospital "trinity" of therapy, this method in Chinese medicine huoxuehuayu, dredge the meridians, Kaiqiao Diuresis guided by the principles, through the oral medicine brain Kang Ling powder / capsule, external brain Kang Ling patches, at the same time with acupuncture, massage, physiotherapy, etc. EECP therapy, so as to achieve a congestion of the brain intelligence since the open water since the purpose of the exception.

您好！患者目前有脑积水，我们建议您可以先进行保守治疗，您可以考虑采用我院&三位一体&疗法，此法在中医活血化瘀，疏通经络，开窍利水的原则指导下，通过口服中药，脑康灵散剂／胶囊，外敷脑康灵贴剂，同时配合针灸、推拿、理疗、体外反搏等综合疗法，从而达到淤血得化，脑窍自开，积水自除的目的。

Owing to congestion, we failed to book the necessary freight space on the pointed steamer.

由于舱位拥挤，我们未能在指定的船上订到舱位。

Chinese medicine, allergic purpura pathological nature of the actual situation of the points, real disease is a gas fire Kang Sheng, blood heat Wang Xing; Xu Zheng are two: one for overcast virtual fire reckless injury, burns the blood network, a photo of Qi can not be blood, short, due to gas-fire against the chaos, the blood can not follow the blood through the wound caused by network overflow, cause to feel exogenous evils, diet disloyal, congestion retardation and chronic illness mainly Qi blood loss.

中医认为过敏性紫癜的病理性质有虚实之分，实症为气火亢盛，血热妄行；虚症有二：一为阴伤虚火妄动，灼伤血络，一为气虚不能摄血，总之，因气火逆乱，血不能循经致络伤血溢，病因以感受外邪，饮食失节，淤血阻滞，久病气虚血亏为主。

Adding a little eucalyptus oil or root ginger will help to ease congestion and, to help enhance sleep, try a drop of whiskey in the mixture.

加一点桉树油或姜根可帮助舒缓鼻塞，此外为了有助于睡眠，可尝试在混和物中加入一滴威士忌。

And now, Uniware is releasing a new type of GPS navigator, named GOONEY GPS PND, which is the 1st dynamic navigation GPS device in China with many innovative functions, such as receive and display detailed real-time traffic information on the screen and realize dynamic navigation to avoid the congestion road when driving.

近期大用软件隆重推出自主品牌的国内首款能够实时接收路况信息，直观快速显示道路拥堵状况，实现动态导航功能的动态导航仪——信天翁。

Blocked fallopian tubes in most women are infected as a result of chronic inflammation caused by chronic inflammation as a result of fallopian tube lumen so that congestion and edema with inflammatory cell infiltration, necrosis of the cells off will lead to tubal blockage; and bilateral fallopian tube through the continuation of the endometrium is associated So, do not rule out the endometrium is also a factor in chronic inflammation; General Hospital of conventional therapy: the use of repeated hydrotubation, laparoscopy, hysteroscopy-laparoscopy joint, such as wire and interventional treatment, some hospitals every day infusion, at the same time microwave, shortwave, physiotherapy, etc.

你好！输卵管堵塞多数女性是由于慢性炎症感染所致，由于输卵管长期慢性炎症使管腔内充血水肿炎细胞浸润，脱落坏死的细胞聚集才会导致输卵管堵塞；而双侧输卵管通过子宫内膜是延续相连的，所以，不排除子宫内膜也有慢性炎症的因素；一般医院常规治疗：多采用反复通液、腹腔镜、宫腹腔镜联合、导丝及介入等治疗，也有一些医院开展每天输液，同时用微波，短波，理疗等

The paper presents a classification of six typical traffic states based on real-detected data and traffic flow model,and then an introduction of the definition and identification method of "state transition" to explain congestion mechanism.A comparison is conducted between "State transition" and B S Kerner's "phase transition",and an analysis is made of its characteristics at different sections and in different hours.

基于实测数据和交通流模型，划分了六种典型交通状态，提出了&状态跳转&的概念及判别方法以解释拥挤机理；对比了状态跳转与B S Kerner的&相变&理论的差异及其随路段、时段的变化规律；最后给出了拥挤阈值的定义、指标、确定方法，分析了影响因素及与交通控制的关系。

However, to protect RapidShare servers and network bandwidth from congestion caused by automated downloading, the maximum download speed for free‐users has been limited to 500 kilobit per second, or around just 62.6 KB/s, instead of full download speed previously.

不过，为了保护rapidshare服务器和网络带宽，从而造成的阻塞自动下载，最高下载速度为免费用户已不限于500 kilobit每秒，或约62.6刚才是KB / s ，而不是全面的下载速度以前。

His interests include urban transport in developing countries, congestion management and sustainability in Asian megacities, and non-motorized transport planning.

他的研究方向是发展中国家城市交通、交通拥堵管理、亚洲大都市可持续发展以及非机动化交通规划问题。

The result shows that the algorithm has biggish enhancement than traditional algorithm in channel transport efficiency,reducing burst loss ratio and minishing the congestion in network.

结果表明该算法在信道利用率、降低突发的丢包率、减小网络的拥塞等方面比传统的数据信道调度算法有了较大的提高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。